Надгробок Й[у]дита Ер[лбр]юха, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-003897-P

Надгробок Й[у]дита Ер[льб]юха

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

Надгробок Й[у]дита Ер[лбр]юха, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

Поділитися

ID: NGR-003897-P

Надгробок Й[у]дита Ер[льб]юха

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене хрестом з руків'ям, що закінчується трилисником, прикрашеним вигравіруваними сонцем і місяцем, обрамленим у нижній, ширшій частині напівкруглими валами. Лицьова сторона хреста розкопана. На перетині рукавів рельєфна різьблена фігура Христа, над нею титул, під ним гравірований напис (1). Тильна сторона хреста розкопана. На перетині рукавів рельєфний напис: IHS з меншим хрестом, над оком божественного провидіння, в кінцях рукавів вирізьблені літери j., M. і J., нижче гравірований напис (2).

Напис:

(1) Böhnieu gebialig / gebohren am 21 / may 175[9] gestar / rben am 23 ianuar 1824. / [a] m 65.[a][...] / [erlichencz] [Alien] //.
(2) DOM / J[u]Edith[e] Er[l][b]rüch / [...] 76 [.] de[.]br[.]il[.] / [.] [e]ch [...]k[e] / [...]m / [...] / [...] / [...]geblabener //.

Час створення:

1824-1827

Розташування надгробка:

Номер сектору 3 Номер надгробка 8

Розміри:

137 x 93 x 230 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

напис частково стертий

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 296.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Ключові слова:

хрест (без цоколя)

Дата документації:

2005

Публікація:

17.02.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Nagrobek J[u]dith Er[lbr]üch, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Дивитися