Надгробок Юзефа Ченецького з кладовища На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фрагмент (1) надгробка Юзефа Ченецького з кладовища На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фрагмент (2) надгробка Юзефа Ценецького з кладовища На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-006926-P

Надгробок Юзефа Ченецького

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

Надгробок Юзефа Ченецького з кладовища На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Фрагмент (1) надгробка Юзефа Ченецького з кладовища На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Фрагмент (2) надгробка Юзефа Ценецького з кладовища На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Поділитися

ID: NGR-006926-P

Надгробок Юзефа Ченецького

Вільнюс | Литва

Місце поховання спочатку було позначене хрестом на стелі. Хрест не зберігся, стела зламана, притулена до огорожі. Стела закрита трикутником, обрамлена спрощеним карнизом. Спереду панель, знизу дві меморіальні дошки. У верхній панелі на осі овальна фотографія на порцеляні, нижче гравірований напис (1). На світлині зображено молодого чоловіка у вигляді погрудного зображення, злегка повернутого обличчям праворуч. Він одягнений у білу сорочку та темний піджак. На нижній панелі викарбувано напис (2). Все це обрамлено огорожею, що складається зі стрічки та шести плінтусів, з'єднаних чавунним прутом.

Напис:

1. Ś. P. / JÓZEF / CENECKI / ZM. 3 GRUDNIA 1931 R. / W WIEKU LAT 22. / Pokój Twej duszy. //.
2. Żyłeś nie długo / w tym doczesnym świecie. / Spoczywaj w Bogu / drogie nasze dziecię. / Nie łzy, nie westchnienie, / nie obudzą twego uśpienia. / OD RODZICÓW. //.

Пов'язані особи:

Józef Cenecki

Час створення:

приблизно. 1932

Розташування надгробка:

Номер сектору 7k (Стара Росса) Номер надгробка 90

Розміри:

74 x 62 x 22 cm

Додаткові розміри:

паркан: 79 x 101 x 208

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

мармурова табличка з написом, чавунні прути огорожі

Стан збереження:

корозія, численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини, фрагментована структура, порожнини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

фотографія значно пошкоджена, стела зламана на висоті між табличками з написами, тепер притулена до стрічки з лівого боку надгробка, відсутній хрест і частина огорожі

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

stela, пов\'язка на голову, хрест (без цоколя), великий напис, фотографія

Дата документації:

2013

Публікація:

24.07.2022

Автор аркуша документації:

Agnieszka Zaleska, Dominika Macios

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично