Перейти до вмісту
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Facade of the Jesuit Church in Lviv ), фото Kugel, 2007
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Fresco (fragment) in the vault of the presbytery, former St Peter and Paul Church in Lviv (post-Jesuit), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Interior of the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (presbytery, after restoration work), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Epitaph of the Jablonovskis from the Jesuit Church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Portal decoration (fragment) from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (excerpt), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (side nave, fragment), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Side nave from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Side nave from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-000475-P

Колишній костел святих Петра і Павла у Львові

Колишній костел святих Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Facade of the Jesuit Church in Lviv ), фото Kugel, 2007
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Fresco (fragment) in the vault of the presbytery, former St Peter and Paul Church in Lviv (post-Jesuit), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Склепіння фресок у костелі єзуїтів у Львові
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Interior of the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Колишній костел святих Петра і Павла у Львові, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (presbytery, after restoration work), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Epitaph of the Jablonovskis from the Jesuit Church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Portal decoration (fragment) from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (excerpt), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Frescoes from the Jesuit Church in Lviv (side nave, fragment), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Side nave from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Side nave from the Jesuit church in Lviv, фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Freski z kościoła jezuitów we Lwowie (w trakcie prac konserwatorskich, detal), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об\'єкта +23
Фрески з костелу єзуїтів у Львові (на реставрації, деталі), фото Bartłomiej Gutowski, 2018
Переглянути інформацію про ліцензію
ID: POL-000475-P

Колишній костел святих Петра і Павла у Львові

Варіанти назви:
Dawny klasztor Jezuitów obecnie greckokatolicka świątynia garnizonowa

Виникнення та будівництво (1584-1630)

Єзуїтський костел святих Петра і Павла, також відомий як Єзуїтський костел, є однією з найважливіших пам'яток сакральної архітектури бароко у Львові. Його історія сягає 1584 року, коли єзуїти були привезені до Львова архієпископом Яном Дмитром Соліковським. Спочатку вони розмістилися в одній з кам'яниць на площі Ринок, що належала Зофії Ганель. Вона ж пожертвувала земельну ділянку під будівництво каплиці. Другим фундатором був великий коронний гетьман Станіслав Жолкевський. Першу будівлю було зведено у 1594 році, але від самого початку каплиця була тимчасовою. Було докладено зусиль, щоб отримати додаткову земельну ділянку для будівництва мурованого костелу. Після довгих зусиль у 1610 році єзуїти отримали від львівської капітули сусідню земельну ділянку. Це дозволило розпочати інвестування, і в липні того ж року було закладено наріжний камінь. Однак, як виявилося, це не повністю вирішило проблеми, пов'язані з будівельним майданчиком. Фактично, будівельні роботи довелося зупинити в 1614 році на чотири роки через судову тяганину з приводу права власності на подаровану землю.

Розпочати і продовжити будівництво вдалося завдяки підтримці багатьох фундаторів, в тому числі Ельжбети Сенявської. Перший проект підготував невідомий нам архітектор, ймовірно, єзуїт. Пізніше, з 1613 р., роботами керував Себастьян Ламхіус (1575-1622), поки вони не були перервані в 1614 р. Коли їх відновили в 1620 р., італійський єзуїт Джакомо Бріано (1589-1649) змінив проект костелу, взявши за зразок римську церкву Іль-Джезу (Il Gesù).

Будівництво було завершено між 1629 і 1630 роками. 5 листопада 1630 року архієпископ Ян Анджей Прохніцький освятив костел, внісши до нього Святі Тайни. Оздоблювальні та декоративні роботи тривали до 1659 року, а в костелі розмістили два важливі твори, перенесені з колишньої каплиці - чудотворний образ Матері Божої Утішительки, який є копією образу з римської базиліки Матері Божої Снігової. Він був виготовлений близько 1570 року на прохання генерала єзуїтів, святого Франциска Борджіа. У 1636 році на знак подяки за отримані ласки було виготовлено багато позолочене срібне полотно образу, прикрашене дорогоцінним камінням. Картина також увійшла в історію як така, перед якою вперше прозвучала молитва Regina Poloniae, а перше травневе богослужіння відбулося в 1837 р. Офіційно картина була визнана чудотворною в 1842 р. Другим важливим твором, знайденим у костелі, було розп'яття, ймовірно, роботи львівського скульптора Яна Пфістера. Воно було фундацією Катерини Вольберт у 1616 році, спочатку розміщене у дерев'яному вівтарі.

Архітектура

Костел був збудований під фортечним муром, з головним вівтарем в апсиді із західного боку, а фасадом і входом зі східного боку вулиці Шпитальної Святого Духа. Стіни храму були збудовані з тесаного каменю та цегли. Це монументальна споруда довжиною 41 метр, висотою 26 метрів і шириною 22,3 метра. Вона вміщує 3 500 осіб у нефах і ще 1 500 - у галереях (галереях). Інтер'єр церкви являє собою базиліку з трьома нефами з монументальною навою, що закінчується тристоронньою апсидою з головним вівтарем. Бічні нефи вужчі і нижчі, відокремлені від нави аркадами, що підтримуються масивними стовпами. Над бічними нефами збудовані галереї, які з'єднані з корпусом колегіуму та музичним хором.

Східний фасад костелу вирізняється багатством оздоблення. Широкий карниз і наличник ділять його на два поверхи, нижній з яких прикрашають шість монументальних пілястр. Між ними розташовані три входи до костелу, виділені порталами. Фасад прикрашають чотири ніші зі статуями святих єзуїтів, квадратні та прямокутні поля, декоративні бічні портали та вікна.

Розвиток і зміни (17-18 ст.)

У XVII-XVIII століттях костел залишався під захистом родини Яблоновських і був місцем багатьох важливих урочистостей, таких як похорон гетьмана Станіслава Яблоновського у 1703 році та єпископа Самуеля Ожги у 1756 році, а також церемонії канонізації святих Станіслава Костки та Алоїзія Гонзаги у 1727 році. Вежа мала близько 100 метрів заввишки і була найвищою у Львові. У 1754 році на ній встановили годинник. У 1734 році пожежа знищила частину храму. Його відбудова стала можливою завдяки підтримці єпископа Самуеля Ожги та Ельжбети Щучиної, уродженої Потоцької. У 1736 році вівтар святих Петра і Павла був позолочений, а в 1738 році. Фресками почав займатися Францішек Екштейн з Брно в Моравії. Він закінчив Академію Святого Луки в Римі. Він виконав фреску на склепінні нефа зі складною іконографічною програмою, де зобразив святого Павла як апостола народів, бачимо фігури, згруповані по чотирьох сторонах світу, і чотири сцени: "Святий Петро серед калік", "Проповідь святого Петра", "Вручення ключів святому Петру". Над музичним хором була розміщена фреска "Апофеоз святого Ігнатія Лойоли" в оточенні святих єзуїтів. Нарешті, на склепінні були розміщені герби засновників. Після його смерті у 1741 році роботу продовжив його син Себастьян, який виконав розписи у бічних нефах, зокрема панораму Львова, символічно обложеного турками і захищеного заступництвом святих. Також є сцени, пов'язані з історією ордену.

У цей же період, а точніше у 1736-1737 роках, скульптор Томас Гуттер разом з Конрадом Кушрайтером виготовили шість бічних вівтарів для костелу. Натомість головний вівтар створив Себастьян Фессінґер. Ще два бічні вівтарі були реалізовані у 1754 та 1759 роках.


Костел містить цінний набір епітафій та надгробків родини Яблоновських: .
надгробна плита Маріанни Казановської Яблоновської (пом. 1687 р.), дружини Яна Станіслава
➨ надгробна плита Олександра Яблоновського (пом. 1733 р.)
надгробок преподобного Яна Пруса Яблоновського, коронного камергера (пом. 1647 р.) та Яна Станіслава Яблоновського (пом. 1731 р.), воєводи руського епітафія Йоанни з Потоцьких Яблоновської (пом. 1726 р.).

У наступні роки вежу костелу планували перетворити на астрономічну обсерваторію, але у 1773 році, після розпуску Товариства Ісуса Папою Климентом XIV, костел та інше майно львівських єзуїтів було передано різним установам. Костел був переданий спочатку під юрисдикцію богословського факультету, а потім Львівської капітули, в першу чергу для використання студентами університету.

Реконструкції та зміни (19-20 століття)

Єзуїти повернулися до Львова у 1820 році, повернули костел у 1836 році, але були вигнані під час Весни народів у 1848 році, щоб повернутися лише через чотири роки. У 19 столітті костел також зазнав кількох ремонтів та реставрацій. У 1830 році за рішенням австрійської влади було знесено вежу костелу. Найважливіші реставраційні роботи відбулися під керівництвом Кароля Стоплера у 1879 р. і полягали у відновленні фресок у нефі, за якими послідувала ще одна реставрація у 1891 р. Ще одна реставрація фресок відбулася у 20 ст. і розпочалася у 1928 р. Роботи виконували Тадеуш Войцеховський і пан Лісікевич. Під час їхньої страти на склепінні було виявлено підпис Францішека Екштейна.

Під час Першої світової війни у 1919 році костел був пошкоджений артилерійським снарядом. У 1939 році його знову пошкодила німецька бомба, яка зруйнувала склепіння у вівтарі.

Після 1990 року

Відколи Львів став частиною колишнього СРСР, у костелі не проводилося жодних серйозних ремонтних чи реставраційних робіт, окрім тимчасового ремонту даху, необхідного через пошкодження, завдані під час війни. Подальші роботи не проводилися до 1959 р. Костел спочатку використовувався як склад, а в 1970-х роках був перетворений на книжковий магазин. За підрахунками, тут зберігалося близько 2 300 000 томів, у тому числі частина колекції львівського Оссолінеуму.

У 2010 році костел перейшов у власність Курії Львівської архиєпархії Української греко-католицької церкви. З грудня 2011 року у храмі почали проводити богослужіння. Стан збереження храму був дуже поганий. У 2012 році розпочався перший етап консерваційних робіт, який передбачав детальний аналіз стану збереження. Одним з найважливіших елементів є складна і тривала консервація шедевру живопису Франца-Франциска і Себастьяна, батька і сина Екштайнів. У 2015 році розпочався перший етап робіт з консервації фресок у вівтарі, який тривав до 2017 року, після чого розпочалися роботи над склепінням нави, які були завершені у 2023 році. Весь процес консервації фінансується, зокрема, Міністерством культури і національної спадщини Польщі та Маршалківською адміністрацією Малопольського воєводства, а з 2018 року - також Інститутом Полоніка. Польсько-українську команду консерваторів очолює доктор Павел Болінський з Краківської академії мистецтв.

Календар (складено за матеріалами dzieje.pl)

1584 - до Львова прибули єзуїти;


1594 - будівництво дерев'яної каплиці; 1610 р. - початок будівництва мурованого костелу за проектом невідомого монастирського архітектора, заснування єзуїтського колегіуму Ельжбетою Сенявською;

➨ 1620 р. - новий план будівництва костелу;


1634 р. - перша заміна даху (з гонтового на бляшаний); ➨ 1636-1637 рр. - тинькування костелу всередині та ззовні.
Інтер'єр прикрасили ліпниною та розписами;
➨ 1640 р. - освячення костелу на честь святих Петра і Павла;
1647 р. - укладення контракту на будівництво головного вівтаря;
1696 р. - побілка інтер'єру костелу та реставрація розпису на склепінні; нові вікна в наві та галереї з північної сторони;
➨ 31 серпня 1734 р. - пожежа;
1738-1741 рр. - завершення фресок Франца та Себастьяна Екштайнів;
➨ 1753 р. - дах покритий мідною бляхою;
1773 р. - ліквідація ордену єзуїтів;
➨ 1765 р. - буревій зірвав дах з храму;
1830 р. - вежу над пресвітерієм розібрали, оскільки вона загрожувала завалитися;
1836 р. - храм повернуто монастирю;
1842-1845 рр. - реставраційні роботи на зовнішніх стінах будівлі;
➨ 1855 р. - реставрація фасаду;
➨ 1868-1870 рр. - реставрація бічних нефів;
➨ 1870 р. - повторна заміна покриття даху;
1879 р. - реставрація фресок Карла Штоплера; 9 січня 1919 р. - дах і склепіння пробиті артилерійським снарядом під час боїв з українцями.
Фрески були пошкоджені, але заряд, на щастя, не розірвався;
➨ 1926 р. - церква отримала нове освітлення;
1928 р. - реставрація розписів Єжи Яніша;
1933-1934 рр. - реставрація фресок;
12 вересня 1939 р. - під час бою згорів дах, пошкоджено склепіння вівтаря;
➨ 1940 р. - костел перетворено на склад (з 1970-х рр. - книги)
6 грудня 2011 р. - освячення храму як гарнізонного греко-католицького храму під колишньою назвою св. Петра і Павла; 2015 р. - початок реставраційних робіт розписів на склепінні вівтаря та нави.

Opracowano na podstawie

Betlej Andrzej, „Sibi, Deo, posteritati. Jabłonowscy a sztuka w XVIII wieku”, Kraków 2010.

Betlej Andrzej, „Nagrobek Jabłonowskich w kościele Jezuitów we Lwowie”, „Folia Historiae Artium” 2007, nr 11, s. 65-84.

Betlej Andrzej, „Kościół p.w. ŚŚ. Piotra i Pawła oraz dawne kolegium Jezuitów”, w: „Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej”, cz. I: „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego”, t. 20, Kraków 2012.

Smirnow Jurij, „Kościół Jezuitów św. Piotra i Pawła”, cz. 1 i 2, „Kurier Galicyjski”, nr 6 (58) z 1 kwietnia 2008.

https://dzieje.pl/renowacja-freskow-w-dawnym-kosciele-jezuitow-we-lwowie

https://dzieje.pl/ochrona-zabytkow/kosciol-pw-swietych-piotra-i-pawla-we-lwowie

https://polonika.pl/programy/programy-strategiczne/ochrona/konserwacja-freskow-w-kosciele-jezuitow-we-lwowie

Публікація:
24.08.2024
Останнє оновлення:
26.08.2024
Автор:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов\'язані об\'єкти

2
Показати на сторінці:

Пов\'язані проекти

1
Dawny kościół św. Piotra i Pawła we Lwowie
Program Strategiczny OCHRONA polskiego dziedzictwa kulturowego za granicą Дивитися
Веб-сайт використовує файли cookie. Використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie.   See more