Могила Розалії та Вероніки Заберезовських, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент могили Розалії та Вероніки Заберезовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012628-P

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Могила Розалії та Вероніки Заберезовських, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Фрагмент могили Розалії та Вероніки Заберезовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

$Галерея об\'єкта$ +2

Поділитися

ID: NGR-012628-P

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Тернопіль | Україна

Прямокутна гробниця, перекрита ширшою плитою, увінчана трикутним фронтоном і хрестом на цоколі, обрамленим двома фігурами. Під фронтоном викарбуваний напис (1). Праворуч - свята Вероніка з хусткою із зображенням Христа з терновим вінком, ліворуч - свята Розалія у квітковому вінку, з хрестом у лівій руці. Обидві фігури на власних постаментах. Спереду гробниця з входом, прикритим панеллю з антаблементом та панеллю зі скошеними кутами з барельєфним хрестом і гравірованою датою 1935 р. З боків - панелі з ритуальним написом (2-3).

Напис:

1. GROBOWIEC RODZINY ZABIERZEWSKICH //.
2. Ś.+ P. / ROZALIA / ZABIERZEWSKA / Przeżyła lat 53 zm 31. X. 1925 r. / SPOKUJ JEJ DUSZY //.
3. Ś.+ P. / WERONIKA / ZABIERZEWSKA / Przeżyła lat 19 zm 22. ix. 1917 / SPOKUJ JEJ DUSZY //.

Пов'язані особи:

Rozalia Zabierzewska
Weronika Zabierzewska

Час створення:

бл. 1925 р.

Розташування надгробка:

Номер сектору 4e Номер надгробка 20

Розміри:

290 x 227 x 297 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 109.

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини, вторинні картини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Голова статуї святої Вероніки не збереглася.

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила

Дата документації:

2017

Публікація:

28.08.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично