Польська брошка у формі орла, друга чверть 17 століття, емальоване золото, гранат, рубіни, перлина, смарагд, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (Luwr) / Stéphane Maréchalle, 2016
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Collections Louvre, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Реверс брошки у формі польського орла, 2 чверть 17 століття, емальоване золото, гранат, рубіни, перлина, смарагд, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Stéphane Maréchalle, 2016
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Louvre, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Галерея Аполлон, Лувр, Париж (Франція), фото Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Olivier Ouadah, 2013
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Louvre, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Галерея Аполлон, Лувр, Париж (Франція), фото Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Olivier Ouadah, 2013
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Louvre, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Брошка у формі польського орла, 2 чверть 17 століття, емальоване золото, гранати, рубіни, сапфір, перли, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото BurgererSF
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikipedia, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ян Матейко, Генрик Валези з циклу "Poczet królów i książąt polskich", 1891, естамп на основі олівцевого ескізу, фото Stanmar, 2006
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Автор невідомий, портрет невідомої герцогині (Цецилії Ренати Габсбург?), бл. 1640 р., олія, полотно, 209 х 104 см, Альте Пінакотека, Мюнхен (Німеччина)
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Alte Pinakothek München, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Cecilia Renata Avstriaca Poloniarum Sueciaeque Regina, [1645], мідна пластина, бл: E. Wassenberg, Der teutsche Florus aus dem Lateinischen Eberh. Wassenbergs übertragen, und biss auf 1645 Jahr fortgesetz, Dantzig 1645.
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Polona, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002263-P/165089

Брошка з польським орлом у Луврі в Парижі

ID: POL-002263-P/165089

Брошка з польським орлом у Луврі в Парижі

В одній з вітрин Галереї Аполлона в Луврі в Парижі знаходиться вишукано виготовлена золота брошка, прикрашена майже 150 рубінами, гранатом гесоніт (раніше відомий як гіацинт) і перлиною, із зображенням орла другої чверті 17 століття. Ця геральдична коштовність, створена невідомим художником, ймовірно, була виготовлена у Франції на замовлення польського короля Владислава IV Вази (1595-1648) для його першої дружини, Цецилії Ренати Габсбург (1611-1644). Яке значення мала брошка для її першої власниці і яку функцію виконували такі прикраси в тогочасному суспільстві?

Геральдичні коштовності при дворі династії Ваза

З другої половини 16 століття в Речі Посполитій стали популярними прикраси із зображеннями гербів або геральдичних емблем. Такі зображення зазвичай розміщували на застібках, браслетах, підвісках та перснях. Цю моду на Віслі, найімовірніше, започаткували габсбурзькі дружини Сигізмунда ІІІ Вази. Жінки з імператорської династії Габсбургів отримували у подарунок на весілля підвіски із зображенням імператорського двоголового орла, який був символом "володіння світом" (Леткевич).

Прагнучи продовжити традицію, герцогині Габсбургів після прийняття влади в республіці демонстрували на грудях геральдичні коштовності, позуючи для офіційних портретів у новій ролі королеви, в тому числі із зображенням Білого Орла. Найдавнішим олійним полотном, на якому зображено коштовність із зображенням білого орла, вважається портрет Анни Ягеллонки, написаний близько 1592 року.

Популярність іконографії орла в геральдиці імперій та королівств була зумовлена його символікою, яка змінювалася залежно від епохи та контексту. Орел викликав позитивні асоціації з силою, справедливістю, хоробрістю і турботою, що стало наслідком визнання його царем птахів вже в античності. У Речі Посполитій орел був символом влади, починаючи з 13 століття. У Новий час зростання популярності іконографії орла, особливо в мистецтві та ювелірній справі, було пов'язане з поширенням емблематики. Зображення часто піддавалися різноманітним стилізаціям.

Ювелірні прикраси із зображенням білого орла, які з другої половини 16 століття носили королеви династії Васа під час офіційних заходів та позування для портретів, мали на меті підкреслити їхній статус і зв'язок з королівською династією. Вона була символом пишноти двору і престижу держави, а також свідчила про велич монархії, яка була пов'язана з Австрійською імперією.

Брошка з орлом у Луврі

Серед ювелірних виробів, виставлених у невеликій вітрині в галереї Аполлона в Луврі, є золота емальована брошка, інкрустована гранатом, смарагдом, 149 рубінами і перлиною, у формі орла з розпростертими крилами і короною на голові. У пазурах птах тримає королівські відзнаки: зліва - золотий скіпетр із сапфіром, а справа - яблуко, вкрите темно-синьою емаллю, увінчане латинським хрестом з рубінами. Тіло орла утворює гранульований гранат у формі серця. Крила і хвіст птаха інкрустовані дрібними рубінами неправильної форми, а з хвоста звисає перлина. У нижній частині регалій знаходяться порожнисті підвіски, які, ймовірно, первісно були прикрашені дорогоцінним камінням.

Історія предмета

Подарована колекції Лувру в 1832 році, коштовність є предметом численних спекуляцій серед істориків. Деякі дослідники пов'язують коштовність з 16 століттям і династією Ягеллонів. Згідно з цією теорією, коштовний камінь мав потрапити до Франції через Генріха Валуа, який, можливо, взяв його з польської королівської скарбниці або замовив у Франції на згадку про своє правління в Польщі. Ця гіпотеза призвела до того, що коштовність була зображена на грудях Генріха Валуа на портреті короля Яна Матейка 1891 року із серії "Poczet królów i książąt polskich". Інші вважають коштовність твором епохи Відродження або маньєризму. До прибуття в Лувр об'єкт перебував у колекції французького короля Людовика XIV. У королівському інвентарі періоду до 1673 року він фігурує поряд з предметами з колекції короля Яна Казимира, що призвело до його асоціації з польським походженням.

Наразі коштовність найчастіше приписують французькій майстерні і датують приблизно 1640-1660 роками, що не виключає остаточно її зв'язків з Польщею. Подібна брошка з'являється на кількох офіційних портретах Цецилії Ренати Габсбург цього періоду, в тому числі на картині з колекції Старої Пінакотеки в Мюнхені. Портрети першої дружини Ладислава IV Вази з прикрасами із зображенням Білого Орла мали символізувати її легітимність як королеви Польщі та підкреслювати статус Речі Посполитої як сучасної, процвітаючої європейської держави.

Історія подорожі коштовності із зображенням Білого Орла від польського королівського двору до французького також оповита таємницею. Після смерті Цецилії Ренати Габсбург брошка, яка, ймовірно, належала до приватних коштовностей родини Ваза, можливо, була подарована другій дружині Ладислава IV, Луїзі Марії Гонзага де Невер (1611-1677). Потім коштовність була продана разом з колекцією предметів із зібрання Яна Казимира Людовіку XIV наприкінці 1660-х - на початку 1770-х років.

Strona internetowa Luwru, https://collections.louvre.fr/en/

 

Час створення:

близько 1640-1660 рр.

Бібліографія:

  • E. Letkiewicz, Klejnoty heraldyczne na dworze Wazów, „Kronika Zamkowa" 1-2 (55-56), 2008, s. 5-19

Ключові слова:

Публікація:

13.10.2024

Останнє оновлення:

26.05.2025

Автор:

Muszkowska Maria
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Польська брошка у формі орла, друга чверть 17 століття, емальоване золото, гранат, рубіни, перлина, смарагд, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (Luwr) / Stéphane Maréchalle, 2016
Золота брошка із зображенням польського орла з розкритими крилами та короною, прикрашена рубінами, гранатом і перлиною. Орел тримає скіпетр і державу. Виставлена в галереї Аполлона в Луврі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Реверс брошки у формі польського орла, 2 чверть 17 століття, емальоване золото, гранат, рубіни, перлина, смарагд, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Stéphane Maréchalle, 2016
Золота вітрина в галереї Аполлона в Луврі, Париж, демонструє колекцію королівських коштовностей, включаючи золоту брошку з польським орлом, прикрашену рубінами, гранатом і перлиною. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Галерея Аполлон, Лувр, Париж (Франція), фото Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Olivier Ouadah, 2013
Золота вітрина в галереї Аполлона в Луврі, Париж, що містить колекцію коштовностей, включаючи брошку з польським орлом. Кімната багато декорована золотом і має великі портрети на стінах. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Галерея Аполлон, Лувр, Париж (Франція), фото Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Olivier Ouadah, 2013
Золота брошка з Лувру, що зображує орла з розгорнутими крилами, прикрашена рубінами, гранатом і перлиною. Орел тримає скіпетр і державу, з короною на голові. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Брошка у формі польського орла, 2 чверть 17 століття, емальоване золото, гранати, рубіни, сапфір, перли, 9,2 х 7,7 см, Лувр, Париж (Франція), фото BurgererSF
Чорно-білий портрет чоловіка в одязі XVII століття з коміром з рюшами та капелюхом, з брошкою з гербовим орлом на грудях. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Ян Матейко, Генрик Валези з циклу "Poczet królów i książąt polskich", 1891, естамп на основі олівцевого ескізу, фото Stanmar, 2006
Портрет жінки в пишно декорованій сукні з мереживними деталями та квітковими візерунками. На грудях велика брошка із зображенням орла. Її волосся кучеряве, в руці тримає маленьку сумочку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Автор невідомий, портрет невідомої герцогині (Цецилії Ренати Габсбург?), бл. 1640 р., олія, полотно, 209 х 104 см, Альте Пінакотека, Мюнхен (Німеччина)
Гравюра жінки з кучерявим волоссям, у мереживному комірі та з брошкою з орлом. Текст внизу: 'Cecilia Renata Austriaca Poloniarum Sueciaque Regina et'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Cecilia Renata Avstriaca Poloniarum Sueciaeque Regina, [1645], мідна пластина, бл: E. Wassenberg, Der teutsche Florus aus dem Lateinischen Eberh. Wassenbergs übertragen, und biss auf 1645 Jahr fortgesetz, Dantzig 1645.

Пов'язані проекти

1