Reconstructed bust of Alexander Gierymski on the Tomb of the Artists on the Campo Verano in Rome, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Campo Verano cemetery in Rome - entrance gate, фото NikonZ7II, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002040-P/162271

Кладовище Кампо Верано в Римі

ID: POL-002040-P/162271

Кладовище Кампо Верано в Римі


Гробниця польських митців на Кампо Верано в Римі У 2013 році на римському Кампо Верано були проведені консерваційні роботи у Гробниці польських митців. Ця гробниця була спроектована у 1903 році скульптором і медальєром Антоні Мадейським як місце останнього спочинку Александра Ґеримського. У наступні роки тут було поховано більше людей: Віктор Бродський, скульптор, який помер у 1904 р.; автор проекту Антоні Мадейський, який помер у 1939 р.; Ядвіга Богданович, скульптор, яка померла у 1943 р. Імена Віктора Бродського та Ядвіги Богданович не були вказані на надгробку, але були зазначені у записах цвинтарної ради Кампо Верано.


З Кампо Верано до Америки Так само у записах цвинтаря зазначено, що художник Ян Стика також був похований у Гробниці польських митців. У 1959 році останки художника перевезли до США на цвинтар Глендейл поблизу Лос-Анджелеса, де вони були поховані поруч з його сином Тадеушем Штикою у Кварталі безсмертних. На цьому цвинтарі, названому Меморіальним парком Форест Лоун, з 1951 року експонується панорама під назвою "Голгофа" ("Голгофа"). "Голгофа" ("Розп'яття"), вважається найбільшим релігійним полотном у світі. Ян Стика написав "Голгофу" у 1896 році разом з Яном Станіславським, Тадеушем Попелем і Зигмунтом Розвадовським за натхненням Ігнація Падеревського.


Смерть Олександра Ґеримського Римська майстерня Антоні Мадейського на віа Фламініа була місцем зустрічей поляків - художників, письменників, політичних активістів та борців за незалежність. До кола друзів скульптора належав один з найвидатніших польських художників 19 століття Александр Ґеримський. Художником опікувався його меценат і друг, промисловець, вчений і винахідник Бруно Абданк-Абаканович. Геримський був безпосереднім свідком його раптової смерті у 1900 р. Ця подія погіршила стан здоров'я митця.

8 березня 1901 року римський кореспондент "Газети Львівської" писав: "Як я вже повідомляв телеграфом, покійний Олександр Геримський, чудовий пейзажист, брат Максиміліана Геримського, помер тут після короткої хвороби у віці 52 років. Художник, який тривалий час страждав на гостру неврастенію, став відлюдником, уникав товариства і виявляв ознаки психічної хвороби навіть до тих, хто міг до нього наблизитися. Тому протягом трьох років він шукав полегшення для своїх розхитаних нервів на півдні, а зимував у Римі, де мав майстерню на віа Маргутта, до якої, однак, мало хто мав доступ.

Його єдиним другом і захисником був інженер-електрик, покійний Бруно Абаканович. Саме з ним, у Сен-Морі під Парижем та на острові Плюманах на узбережжі Бретані, Ґеримський проводив більшу частину року, малюючи та усамітнюючись на прогулянках. Коли помер покійний Абаканович, який займався продажем його картин і забезпечував його коштами, Ґеримський болісно відчув цю велику втрату і став ще похмурішим. [...] Дочка покійного Б. Абакановича не переставала оточувати художника добротою, але, незважаючи на це, Геримський в останні дні життя впав у нервовий розлад.

Кілька його друзів, молодих художників, подбали про нього тут, і завдяки їхнім зусиллям його помістили в будинок для божевільних на Затиржі, де йому надали належний догляд. Здавалося, що його хвороба затягнеться, а тим часом Ал. Ґеримський помер майже раптово, через напад паралічу, на самоті, як і жив. Отці Воскресіння подбали про похорон і перенесення тіла на цвинтар Кампо Верано. Один з молодих скульпторів, пан А. Мадейський, зняв з покійного посмертну маску.

На похороні була присутня місцева мистецька колонія" ("Gazeta Lwowska", № 58, 12 березня 1901 р.). Останні місяці життя важкохворого художника опікувався Антоній Мадейський, про якого згадується в листуванні. Після смерті Геримського Мадейський подбав про його гідне поховання.

Як пише Марія Квятковська в каталозі "Groby Polskie na cmentarzach Rzymu" (Варшава, 1999), "фундаторами пам'ятника Ґеримському, вартість якого оцінювалася в тисячу рублів, були: Товариство заохочення красних мистецтв у Варшаві, яке пожертвувало дві третини необхідної суми, зібраної як дохід від посмертної виставки творів художника, а також Зофія Абаканович та Іґнаци Мілевський.


Обеліск з білого травертину Гробниця польських художників на Кампо Верано (вул. Альторіпіано, 15) була виконана з білого травертину у вигляді обеліска, увінчаного хрестом, прикрашеного скульптурною композицією з листям і ліхтарем, з розміщеним у ніші бронзовим погруддям Геримського роботи Антоні Мадейського, з двома мармуровими панелями з написами. Могильне поле викладене плитами на рівні землі, що утворюють раму. Всередині нього знаходиться вхід до крипти могили, перекритий ліпною плитою з двома бронзовими антаблементами, що виступають над рівнем обрамлення. На плиті глибоко вирізьблений напис римськими літерами: POLSKICH / МОГИЛА МИСТЕЦТВ.

Біля підголівника стоїть двоповерховий прямокутний постамент. У його нижній частині, з лівого боку, на асиметрично розміщеному виступі - пластична скульптурна композиція з лаврових гілок, пальмети та ліхтаря, прикрашеного левовими головами. Ця композиція частково перекриває бічну частину цоколя, де розміщено авторський підпис: ANT. MADEYSKI. Праворуч також встановлено плиту з білого мармуру з написом: ANTONI MADEYSKI / ART. СКУЛЬПТОР / D.O.B. У ФУСНІЇ У ВІЛЬНЮСІ 1862 Р. / ПОМЕР У РИМІ 1939 Р.

У РИМІ 1939 Р. Верхня частина постаменту звужується догори і увінчана виступаючим масивним карнизом з різьбленим мальтійським хрестом на вершині. На карнизі рельєфні літери PX на тлі закрученого пальмового листя. У центральній частині цоколя - обрамлена напівкругла ніша з бронзовим погруддям Олександра Ґеримського. Під ним розміщена звужуюча дошка з рожевого мармуру з основним написом пам'ятника, вирізьбленим глибокими римськими літерами: ALEXANDER / GIERYMSKI / UR. У ВАРШАВІ / 1850 / Д. В РИМІ / 1901.

В РИМІ / 1901. Погруддя Ґеримського було викрадено наприкінці 1990-х років. Пощастило встановити, що це оригінальна скульптура, з підписом: "Ant.

Madeyski Rome 1902", знаходиться в колекції Національного музею в Кракові під інвентарним номером MNK II-rz-193. На її основі польські консерватори змогли зробити копію, яку потім помістили в нішу надгробка. Копія погруддя Ґеримського була виготовлена з епоксидної смоли.

Під час реставраційних робіт на надгробку встановили додаткову табличку з написами про Віктора Бродського та Ядвіґу Богданович: WIKTOR BRODZKI / ART. SCULPTOR / B. IN OCHOTÓWKA 1817 / D. В РИМІ 1904 / ЯДВІГА БОГДАНОВИЧ / АРТ. СКУЛЬПТОР / Д.О.Б. У ВАРШАВІ 1887 /ПОМЕРЛА.

У РИМІ 1943. Таким чином, цінне нагадування про польську присутність та мистецьке життя в Римі було відновлено до належного стану.


Подальша робота над Кампо Верано Робота над Кампо Верано триває. У 2014 році, завдяки коштам з програми Міністерства закордонних справ "Співпраця з поляками та поляками за кордоном", наданим Товариству академічної традиції, були проведені консерваційні роботи ще на трьох польських могилах: художників Генрика Цешковського та Александра Станкевича, латеранського каноніка Людвіка Грабінського та повстанця, колекціонера та громадського діяча Онуфрія Антонія Юзефа Корженьовського.

Роботи виконувала та ж команда консерваторів, яка у 2014 році реставрувала Гробницю польських митців. Як і в 2013 році, роботою команди керував д-р Януш Смаза, а допомогу в реалізації проекту надали Фонд культурної спадщини та польські дипломатичні представництва в Римі.

Час створення:

1903

Автори:

Antoni Madeyski (rzeźbiarz; Polska, Niemcy, Francja, Włochy)(попередній перегляд)

Ключові слова:

Публікація:

15.07.2024

Останнє оновлення:

21.11.2024

Автор:

Dorota Janiszewska-Jakubiak
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Reconstructed bust of Alexander Gierymski on the Tomb of the Artists on the Campo Verano in Rome, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Campo Verano cemetery in Rome - entrance gate, фото NikonZ7II, 2022

Пов'язані проекти

1