ID: dok-000917-P

Новогрудський цвинтар

Міське кладовище з польськими надгробками. Для цвинтаря підготовлено документацію (38 аркушів) і план (зберігається в Міністерстві культури і національної спадщини). Опублікована інформація про цвинтар (див. бібліографію). За словами Анни Левковської, Яцека Левковського та Войцеха Вальчака, католицький цвинтар має прямокутний план і неогороджену площу 1,1 га. Заснований наприкінці 18 століття. У центрі знаходиться цегляна цвинтарна каплиця 19 ст. За цитованими авторами: "На кладовищі переважають надгробки 1-ї половини 20 століття, але збереглося також з десяток надгробків 1-ї половини 19 століття і кілька десятків 2-ї половини 19 століття, з формами, характерними для стилю часу, в якому вони були створені. Тут поховані люди, які мають заслуги перед містом та його околицями, духовенство, шляхта, лікарі та військові, а також є солдатські казарми. На жаль, кілька років тому цвинтар був використаний для зйомок фільму "Дорога з кладовища", а існуючі надгробки були використані в якості декорацій, які були повалені для зйомок. Однак після завершення зйомок не було проведено жодних робіт з прибирання, тому багато надгробків, що мають значну мистецьку та історичну цінність, залишилися в тому стані, в якому їх залишила знімальна група - перекинутими, поваленими, пошкодженими". Найстаріший надгробок, який можна прочитати, датований 1802 роком, знаходиться на могилі Юзефа Заборського "D. О. М. / ТУТ СПОЧИВАЄ / АЛЬБРИХТ ЮЗЕФ / ЗАБОРСЬКИЙ / РОТМІСТР / НОВГОРОДСЬКОЇ ГУБЕРНІЇ / ПОМЕР 15 / ГРУДНЯ 1802 РОКУ. / ПРОСИТЬ ТРЬОХ АНГЕЛЬСЬКИХ ПРИВІТАНЬ". Слідом за вищезгаданими дослідниками, "у північно-західному куті знаходиться могила 60 жертв нацистського злодіяння, скоєного в лісі під кошиками 31 липня 1942 року (...) Трохи далі на схід розташовані залишки казарм німецьких солдатів часів Першої світової війни. Казарми спустошені, від них залишилися лише фрагменти модерністської вертикальної плити з вицвілими написами. Поруч розташована гранітна чотирикутна брила на могилі "восьми членів Білоруської комуністичної партії, які загинули 18.09.1939 року в боротьбі за визволення Білорусі від польського, панського гніту".

За словами Левковського і Вальчака, "у південно-східній частині Новогрудка, на вулиці Інтернаціональній, знаходиться мізар. Він розташований на довгастому пагорбі, огороджений металевим парканом і займає площу 1,2 га. Він був створений, ймовірно, наприкінці 18 століття, на прямокутному плані (...). На кладовищі збереглося кілька сотень надгробків у вигляді гранітних валунів, більшість з яких розбиті, з викарбуваними написами на гладких поверхнях. Таку форму надгробків можна зустріти від початку 19 століття і до сьогодні. (...) Найстарішим надгробком на цвинтарі з розбірливим написом є кам'яний валун на могилі Якуба Мухли (пом. 1828 р.). Кілька надгробків датуються 1830-ми роками і мають написи арабською або польською мовами, як, наприклад, на могилі Якуба Муржича (пом. 1838 р.). Тут спочивають татари з Новогрудка та околиць, зокрема капітан Іван Мурза-Муржич і підполковник російської армії Авраам Мустафа. Останні поховання датуються 1970-ми роками. (...) Стан збереження кладовища досить добрий".

Після вищезгаданих авторів: "у східній частині міста, на відстані близько 600 м на південний схід від замкової гори, знаходиться єврейське кладовище. Кладовище розташоване на пагорбі, оточене муніципальними будівлями і займає площу близько 1,6 га. Він має форму неправильного багатокутника і огороджений металевою огорожею, з північної сторони є в'їзні ворота. На кладовищі збереглося кілька десятків кам'яних мацев 19-20 століть. На вершині пагорба знаходиться вертикальна плита з чорного граніту, присвячена пам'яті 11 тисяч євреїв, що проживали в Новоґрудку та його околицях, вбитих нацистами під час Другої світової війни. Меморіальна дошка була встановлена у 1997 році громадянами Ізраїлю з Новогрудського регіону. Територія кладовища заросла травою, без дерев.

Бібліографія:
  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Lewkowska Anna, Lewkowski Jacek, Walczak Wojciech, „Zabytkowe cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej. Województwo wileńskie na obszarze Republiki Białoruś”, Warszawa 2007.
Автор:
Bartłomiej Gutowski, Dawid Mendrek
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Дивитися