Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: CM-000321-P

Цвинтар у Вигнанці

Чортків | Україна
ID: CM-000321-P

Цвинтар у Вигнанці

Чортків | Україна

Цвинтар розташований біля залізничної станції. На ньому знайдено лише три польські надгробки, серед них надгробок Вінцентини Сливинської (пом. 1889), дружини чиновника державної залізниці, похованої у спільній могилі з однорічною донькою Зонею, яка померла дещо раніше. На пам'ятнику на їхню честь викарбувано напис: "Сестро! Ти залишила нас з татом з мамою. Ти спокійна, а ми сумні - проси Бога, щоб колись ми з'єдналися в цій могилі". Надію на швидке возз'єднання сім'ї, тепер розділеної смертю, виражає впевнене прощальне "До побачення!" на меморіальній дошці на фасаді.

Час створення:
1880s
Площа:
1.2
Діючий/недіючий цвинтар:
Yes
Бібліографія:
  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".
Дата документації:
2001
Публікація:
16.07.2024
Останнє оновлення:
16.07.2024
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на зовнішній карті Дивіться на зовнішній карті

Список об'єктів на кладовищі

0
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Об'єктів не знайдено

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Чортківського району Дивитися