Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: CM-000321-P/162298

Цвинтар у Вигнанці

Чортків | Україна
ID: CM-000321-P/162298

Цвинтар у Вигнанці

Чортків | Україна

Цвинтар розташований біля залізничної станції. На ньому знайдено лише три польські надгробки, серед них надгробок Вінцентини Сливинської (пом. 1889), дружини чиновника державної залізниці, похованої у спільній могилі з однорічною донькою Зонею, яка померла дещо раніше. На пам'ятнику на їхню честь викарбувано напис: "Сестро! Ти залишила нас з татом з мамою. Ти спокійна, а ми сумні - проси Бога, щоб колись ми з'єдналися в цій могилі". Надію на швидке возз'єднання сім'ї, тепер розділеної смертю, виражає впевнене прощальне "До побачення!" на меморіальній дошці на фасаді.

Час створення:

1880s

Площа:

1.2

Діючий/недіючий цвинтар:

Yes

Бібліографія:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".

Дата документації:

2001

Публікація:

16.07.2024

Останнє оновлення:

16.07.2024

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на карті Дивіться на зовнішній карті

Список об'єктів на кладовищі

0
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Об'єктів не знайдено

Пов'язані проекти

1
  • Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися