Надішліть додаткову інформацію
ID: dok-000309-P/77737

Французькі кладовища - свідчення польської спадщини за кордоном

Кан | Франція
Уарвіль | Франція
Ажен | Франція
Ег-Морт | Франція
Екс-ан-Прованс | Франція
Екс-ле-Бен | Франція
Алес | Франція
Амелі-ле-Бен-Палальда | Франція
Аніш | Франція
Осер | Франція
Авіньйон | Франція
Баньоль-сюр-Сез | Франція
Байо | Франція
Бержерак | Франція
Бернвіллер | Франція
Бордо | Франція
Серне | Франція
Шалон-ан-Шампань | Франція
Шантії | Франція
Шоле | Франція
Сінке | Франція
Корконн | Франція
Корсет | Франція
Діжон | Франція
Дінар | Франція
Дюрталь | Франція
Жансе | Франція
Ла-Гран-Комб | Франція
Гебвіллер | Франція
Гетарі | Франція
Гавр | Франція
Лабард | Франція
Лаї-ан-Валь | Франція
Ле-Каяр | Франція
Ле-Мені | Франція
Лош | Франція
Малікорн-сюр-Сарт | Франція
Марсель | Франція
Мелле | Франція
Ментона | Франція
Мірбо | Франція
Монтрезор | Франція
Ніцца | Франція
Нім | Франція
Пуатьє | Франція
Рибот | Франція
Сен-Жан-дю-Гар | Франція
Сен-Клар-де-Рив'єр | Франція
Сен-Жиль | Франція
Сен-Кантен | Франція
Сов | Франція
Сеян | Франція
Сет | Франція
Сорг | Франція
Тарб | Франція
Тур | Франція
Трувіль | Франція
Ванс | Франція
ID: dok-000309-P/77737

Французькі кладовища - свідчення польської спадщини за кордоном

Кан | Франція
Уарвіль | Франція
Ажен | Франція
Ег-Морт | Франція
Екс-ан-Прованс | Франція
Екс-ле-Бен | Франція
Алес | Франція
Амелі-ле-Бен-Палальда | Франція
Аніш | Франція
Осер | Франція
Авіньйон | Франція
Баньоль-сюр-Сез | Франція
Байо | Франція
Бержерак | Франція
Бернвіллер | Франція
Бордо | Франція
Серне | Франція
Шалон-ан-Шампань | Франція
Шантії | Франція
Шоле | Франція
Сінке | Франція
Корконн | Франція
Корсет | Франція
Діжон | Франція
Дінар | Франція
Дюрталь | Франція
Жансе | Франція
Ла-Гран-Комб | Франція
Гебвіллер | Франція
Гетарі | Франція
Гавр | Франція
Лабард | Франція
Лаї-ан-Валь | Франція
Ле-Каяр | Франція
Ле-Мені | Франція
Лош | Франція
Малікорн-сюр-Сарт | Франція
Марсель | Франція
Мелле | Франція
Ментона | Франція
Мірбо | Франція
Монтрезор | Франція
Ніцца | Франція
Нім | Франція
Пуатьє | Франція
Рибот | Франція
Сен-Жан-дю-Гар | Франція
Сен-Клар-де-Рив'єр | Франція
Сен-Жиль | Франція
Сен-Кантен | Франція
Сов | Франція
Сеян | Франція
Сет | Франція
Сорг | Франція
Тарб | Франція
Тур | Франція
Трувіль | Франція
Ванс | Франція

Французькі кладовища зберігають багато слідів польської спадщини, будучи місцями спочинку видатних діячів польської історії, культури, науки та політики. Такі некрополі, як Пер-Лашез у Парижі, Монмартр, Монпарнас або цвинтар у Монморансі, стали місцем вічного спочинку для польських емігрантів та їхніх нащадків. Серед могил - Фридерика Шопена, Адама Міцкевича, Юліуша Словацького (хоча прах обох поетів був перенесений до Польщі), символічний пам'ятник Кипріану Камілю Норвіду та багатьом іншим видатним діячам.

Історія масової польської еміграції до Франції бере свій початок у 18 столітті, але кульмінація припадає на події 19 і 20 століть. Після поділів Польщі та поразки низки національних повстань Франція стала одним з головних центрів Великої польської еміграції. Політична та інтелектуальна еліта, в тому числі лідери повстань, митці та науковці, знайшли притулок у Франції, де продовжували працювати на користь незалежності Польщі. Вони оселилися переважно в Парижі та його околицях, утворивши активні еміграційні громади.

У 20-му столітті, після Першої та Другої світових воєн, відбулася ще одна хвиля еміграції, коли Франція прийняла польських біженців, робітників та інтелектуалів, які рятувалися від репресій та тягот життя в окупованій або повоєнній Польщі. Поляки оселялися по всій країні, в тому числі в промислових регіонах, таких як Норд-Па-де-Кале, де вони працювали на шахтах і заводах.

Польські сліди також можна знайти на кладовищах за межами Парижа. У Ніцці на Монастирському кладовищі (Cimetière du Château) знаходиться могила Юзефа Конрада Корженьовського, відомого як Джозеф Конрад, видатного письменника з польським корінням. У Ле-Мані польські могили нагадують про долю робітників-мігрантів, які оселилися в промислових регіонах. На кладовищі в Лурді ви натрапите на могили польських паломників і монахів. У регіонах північної Франції, таких як Дуай або Аррас, є військові кладовища, де поховані польські солдати, які воювали в обох світових війнах.

Польські могили на французьких кладовищах - це не лише місця пам'яті, але й свідчення долі емігрантів, їхнього внеску у французьке життя та польсько-французьких зв'язків. Пам'ятники та меморіальні дошки часто вшановують пам'ять як окремих осіб, так і цілих поколінь, які зробили значний внесок в історію обох країн.

Цей запис у базі даних Polonica представить найважливіші польські сліди у французьких некрополях, показуючи їхнє значення в контексті історії еміграції та загальноєвропейської ідентичності. Запрошуємо вас відкрити для себе ці місця, сповнені символізму, історії та емоцій.

Список кладовищ, де збереглися надгробні пам'ятники польських жінок і чоловіків:

Цвинтарі в Парижі та регіоні О-де-Франс - інформація в окремому записі


Ажен (кількість похованих: 4)
Муніципальне кладовище Ег-Морт (кількість похованих: 2)
Екс-ан-Прованс (кількість похованих: 1)
Екс-ле-Бен (кількість похованих: 2)
Алес (кількість похованих: 15)
Муніципальне кладовище Амелі-ле-Бен-Палальда (кількість похованих: 2)
Аніш (кількість похованих: 2)
Осер (кількість похованих: 34)
Авіньйон (кількість похованих: 2)
Баньоль-сюр-Сез (кількість похованих: 2)
Кладовище Байо - Ест (кількість похованих: 4)
Кладовище Байо - Уест (кількість похованих: 2)
Кладовище Байо - Схід (кількість похованих: 9)
Бержерак (кількість похованих: 2)
Бернвіллер - кладовище Сен-Жан (кількість похованих: 1)
Бордо - кладовище Шартрез (кількість похованих: 55)
Кан - кладовище Воселле (кількість похованих: 2)
Серне (кількість похованих: 4)
Шалон-ан-Шампань (кількість похованих: 6)
Шантійї - кладовище Бурійон (кількість похованих: 3)
Шоле - кладовище Круа-де-Бо (кількість похованих: 12)
Сінке (кількість похованих: 1)
Коркон (кількість похованих: 1)
Корсепт (кількість похованих: 2)
Діжон - кладовище Пежосе (кількість похованих: 4)
Дінар - кладовище Сент-Еногат (кількість похованих: 3)
Дюрталь - муніципальне кладовище (кількість похованих: 3)
Генсей (кількість похованих: 1)
Ла-Гран-Комб (кількість похованих: 1)
Гебвіллер (кількість похованих: 2)
Гетарі (кількість похованих: 2)
Гавр - Кладовище Сент-Адрес (кількість похованих: 7)
Гавр - кладовище Сент-Марі (кількість похованих: 7)
Лабард (кількість похованих: 2)
Лейлі-ан-Валь (кількість похованих: 47)
Ле-Кайяр (кількість похованих: 2)
Ле-Месніль (кількість похованих: 8)
Лош (кількість похованих: 1)
Малікорн-сюр-Сарт (кількість похованих: 4)
Марсель - кладовище Сен-П'єр (кількість похованих: 2)
Мелле (кількість похованих: 2)
Ментона - кладовище Трабуке (кількість похованих: 8)
Ментона - кладовище В'є-Шато (кількість похованих: 13)
Міребо (кількість похованих: 1)
Монтрезор (кількість похованих: 74)
Ніцца - кладовище Какад (кількість похованих: 44)
Ніцца - кладовище Шато (кількість похованих: 10)
Ніцца - кладовище Сімієз (поховано 11 осіб)
Ніцца - кладовище Сент-Антуан (кількість похованих: 3)
Ніцца - кладовище Сен-Бартелемі (кількість похованих: 2)
Нім - кладовище Сен-Боділь (кількість похованих: 2)
Уарвіль (кількість похованих: 6)
Пуатьє - кладовище Чілверт (кількість похованих: 30)
Пуатьє - кладовище Госпіталь де Шамп (кількість похованих: 30)
Рібо - кладовище Les Tavernnes (кількість похованих: 13)
Сен-Жан-дю-Гард (кількість похованих: 1)
Сен-Клар-де-Рів'єр (кількість похованих: 2)
Сен-Дьє-сюр-Луар (кількість похованих: 3)
Сен-Жіль (кількість похованих: 1)
Сен-Кантен (кількість похованих: 4)
Сова (кількість похованих: 3)
Сейлани (кількість похованих: 2)
Сете (кількість похованих: 1)
Сорж (кількість похованих: 10)
Тарби (кількість похованих: 1)
Тур (кількість похованих: 1)
Трувіль (кількість похованих: 6)
Тулуза - кладовище Рапас (кількість похованих: 2)
Валенсе (кількість похованих: 1)
Ванс (кількість похованих: 1)
Вільнев'є (кількість похованих: 1) Вітрі-о-Лож (кількість похованих: 2)

Бібліографія:

  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Polskie groby historyczne we Francji, strona internetowa Towarzystwa Opieki nad Polskimi Pamiątkami i Grobami Historycznymi we Francji, http://www.tombeauxpolonais.eu/.
  • Towarzystwo Opieki nad Polskimi Zabytkami i Grobami Historycznymi we Francji.

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Дивитися