Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Поштівка 1913 року з видом на колишній "Польський дім" в Остраві, Public domain
Джерело: archium prywatne
Альтернативний текст фотографії
Колишній "Польський дім" в Остраві, фото Roksana Komanowska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001454-P/135414

Колишній Польський дім в Остраві

ID: POL-001454-P/135414

Колишній Польський дім в Остраві

Варіанти назви:

Polský dům v Ostravě

Однією з найцікавіших будівель чеської Острави є Польський дім. Його будівництво розпочалося в 1899 році і завершилося в самому кінці 19 століття. Відносно новаторський характер споруджуваної будівлі, яка помітно відрізнялася від тогочасної архітектури Острави, викликав багато суперечок і критичних коментарів, хоча лунали твердження, що це буде "дуже декоративна будівля". Скептики, однак, побоювалися, що це буде занадто


ДРУЖИНА, КОХАНКА, ПОВІЯ І ВЕЛИКЕ РОЗКРАДАННЯ Суперечки викликала не лише форма будівлі. Її проектувальник, Станіслав Бандровський, потрапив у поле зору місцевої преси. Він з'явився в Остраві ще до побудови Польського дому. Однак особливу популярність архітектор здобув після завершення робіт і досить раптового від'їзду до Відня. Цей факт відзначила місцева преса, яку поінформували місцеві активісти. Підозрювали, що він втік після того, як привласнив частину коштів, призначених на будівництво будинку. Повідомлялося, що до такого відчайдушного вчинку його підштовхнули особисті проблеми - борги і справи. Ймовірно, за цим також стояли конфлікти в польській громаді, оскільки припускали, що він закликав місцевих поляків голосувати за німців на майбутніх виборах.

Серед звинувачень і чуток писали, що його бачили в Остраві в компанії повії, або що вона навіть оселилася у нього. Моральний скандал, однак, виявився фікцією, оскільки ймовірна куртизанка виявилася дружиною Бандровського, яка швидко зажадала від редакції виправити наклеп. Серед звинувачень з'явилася ще одна цікава ниточка про те, що справжнє ім'я архітектора - Стефан Бадовський, росіянин, який втік, щоб уникнути військової служби.

Справа - особливо щодо розкрадання - була серйозною. На Бандровського оголосили в розшук, і його привезли до Острави після арешту у Відні. Його схопили - за словами тих, хто вороже ставився до Бандровського - під час побачення зі своєю коханкою. Кілька місяців він провів під вартою в очікуванні суду. Під час слідства з'ясувалося, що його звинувачували у підробці векселів у 1893 році. Однак перед судом в Остраві він зняв з себе всі звинувачення. Наглядова рада Польського домобудівного товариства також дійшла висновку, що будівельний фонд не був порушений. Залишилося лише звинувачення у використанні фальшивого імені, за яке Бадовський був засуджений до кількох днів ув'язнення.


СТАНІСЛАВ БАНДРОВСЬКИЙ ВЕЛЬ БАДОВСЬКИЙ Під час судового процесу вдалося дізнатися про біографію Бандровського. Він походив із села Бакув біля Каліша, навчався, як стверджувалося, у Варшавській політехніці, що, однак, з огляду на заснування Варшавського політехнічного інституту ім. Імператора Миколи II ще в 1897 році, може викликати серйозні сумніви. Більш імовірно, що професійний досвід він здобув, працюючи креслярем, у тому числі в Любляні та Загребі. Потім він розпочав незалежну практику в Тарнові, де мав спроектувати віллу для Станіслава Подолецького, але через висунуті звинувачення втік з Тарнова до Острави, де працював дизайнером у будівельній компанії та проектному бюро Богуміла Жидліцького. Зрештою, розпочав власну практику. Відомо, що окрім Польського дому в Остраві, він також спроектував будинок і санаторій Вацлава Зайдля.

ЗВІДКИ ВЗЯВСЯ ПОЛЬСЬКИЙ ДІМ В ОСТРАВІ?
Наприкінці 19 століття все більше поляків приїжджало до Острави "на заробітки". Це також був "золотий вік" міста, яке тоді було одним з найважливіших промислових центрів Австро-Угорської імперії. Про зростання польського населення та його амбіції свідчить заснування у 1898 році польської школи, яка також потребувала власного приміщення. Саме на освітньому аспекті найбільше наголошували у спробах отримати дозвіл на заснування Польського дому.

На той час в Остраві вже існували Німецький та Чеський будинки. Таким чином, можна говорити не лише про потребу, але й про своєрідну моду та амбіції мати власний національний дім. Ці місця, однак, були важливими для національних громад, виконуючи не тільки різні соціальні та освітні функції, але, перш за все, слугували для підтримки національної свідомості.

До організаційного комітету з будівництва Польського дому увійшли лікар Вацлав Зайдль, інженер Ф. Бжезовський (заступник бургомістра Пряшева), інженер Г. Шротт (керівник гірничих робіт) та лікар д-р Кнапчик. У 1899 році вони заснували Товариство будівництва Польського дому в моравській Остраві. Серед його членів був і Станіслав Бандровський. Досить швидко вдалося придбати земельну ділянку, хоч і трохи за містом. Завдяки тісним контактам між поляками в Остраві та Кракові, краківська делегація відвідала придбану ділянку в липні 1899 року. Тоді ж було оголошено конкурс на проект будівлі. Однак не всі поляки були прихильниками цього проекту. У ньому вбачали насамперед загрозу функціонуванню Польського дому в Цешині, а в суперечках вдавалися, серед іншого, до антисемітських гасел, щоб дезавуювати польськість опонентів. Незважаючи на ці суперечки і труднощі, до січня 1900 року будівля була вже в стані каркасу, а в серпні відбулося прийняття робіт, після чого відбулося урочисте відкриття будинку.


ІСТОРИЗМ, МОДЕРН І НАЦІОНАЛЬНІ МОТИВИ, АБО ТЕОДОР ТАЛОВСЬКИЙ (МАЙЖЕ) У ФОКУСІ Перехожий, який знав польську мову, міг бути впевненим, що перед ним Польський дім, адже саме такий напис був на його фасаді. Згідно з місцевою традицією, при його будівництві використовували цеглу та каміння зі стін Кракова, щоб нагадати людям про їхній зв'язок з батьківщиною. Ця історія є дещо сумнівною, враховуючи, що міські мури Кракова були знесені у 1817 році. З іншого боку, безсумнівно, що будівля була зведена значною мірою за рахунок внесків і пожертв краків'ян. Можливо, таким чином, гроші, що дозволили будівництво, були цеглою. Не можна, однак, виключити, що якийсь символічний камінь дійсно був привезений з Кракова і вмонтований, але чи було це, як вимагає традиція, два вози - поки що немає жодних доказів.

Однак немає жодних сумнівів щодо інших польських акцентів - передусім орла П'яста, який гордо сидить на будівлі. Все це, здається, дуже чітко походить від проектів Теодора Таловського, з творчістю якого Бандровський, напевно, познайомився в Галичині. Як і Таловський, він вводить окремі елементи декору модерну в мальовничо-історичну архітектуру, особливо характерний металевий ажурний купол, який відсилає до рішень віденського модерну. Будівля в цілому, особливо поєднання штукатурки і смуг червоної цегли з історичними елементами, надає будівлі мальовничої еклектики. Однак Бандровський оперує цими мотивами досить механічно. Йому бракує витонченості, характерної для краківських проектів Таловського.

Незважаючи на досить невеликі масштаби, архітектор прагнув надати споруді монументального характеру. Його маса трактувалася як така, що відсилає до замкових споруд. Адже, як і замок, Польський дім мав захищати поляків і польськість в Остраві.

Це двоповерхова, Г-подібна будівля з овальною вежею в куті, що з'єднує два крила. У ній розташований вхід до будівлі. Домінуючим композиційним елементом є купол і третій поверх, що увінчує вхідний ризаліт. Все це завершується аттиком та розкішною кованою решіткою, що охоплює купол. Композиція фасаду, що виходить на вулицю, побудована на почерговому використанні нетинькованої цегли та тинькованої, перекритої декоративними елементами. Окрім елементів стилю модерн, тут еклектично поєднуються класицистичні та неороманські мотиви. Крім того, довше крило має вражаюче потрійне вікно, яке називають термальним або вікном Діоклетіана, що пов'язано з тим, що саме в римських лазнях Діоклетіана використовували схему трьох вікон, вписаних в арку, центральне з яких було ширшим. Саме над ним розмістили польський напис та орлів. Усередині найбільше вражають вражаючі сходи та бальна зала.


ПОЛЬСЬКИЙ ДІМ ТА ЙОГО ПРОБЛЕМИ З нагоди відкриття Польського дому мер Острави Адальберт Йоханні виголосив промову, в якій говорив про відкритість до різних національностей, яку остравські німці вважали зрадою. Багатьом здавалося, що на Польський дім чекає світле майбутнє. У ньому, серед іншого, містилася польська школа Товариства народної школи, польська бібліотека, ощадна каса та польські організації.

Однак повідомлення преси за 1912 рік свідчать, що ситуація не була такою райдужною від самого початку. Місцеві поляки не могли дозволити собі утримувати будівлю. У 1912 році вищезгадана польська школа навіть зробила кроки, щоб перебрати будівлю на себе і пристосувати її до своїх потреб, але цьому завадили власні фінансові проблеми. Ситуація не надто покращилася і після Першої світової війни. У 1917 році навіть існували плани перебудови інтер'єрів, імовірно, для подальшої діяльності, щоб Дім міг фінансувати себе сам. Функціонування Польського дому було перервано лише у 1938 році, коли він став Федеральним будинком, а згодом штаб-квартирою Гітлерюгенду. Після Другої світової війни будівлю повернули польські організації, а точніше Польське культурно-освітнє товариство в Чеській Республіці. Ця організація довгий час залишалася найважливішим санкціонованим державою представником поляків у Чеській Республіці за часів соціалізму. У той же час шукалися ідеї для її функціонування, в тому числі додавання готельної секції в 1960-х роках. Безрезультатно, і в 1979 році Польський дім, зіткнувшись з постійними фінансовими проблемами, втратив свою самобутність, ставши частиною більшої структури, в якій польські організації також мали свою частку. Однак після 1991 року і приватизації це стало причиною багатьох суперечок щодо права власності на будівлю. Зараз (2023 рік) будівля вже кілька років не використовується і повільно руйнується.

ОБ'ЄКТ, ПОДАНИЙ ДО БАЗИ ДАНИХ "ПОЛОНІКА" НА КОНКУРСІ, ОРГАНІЗОВАНОМУ ІНСТИТУТОМ ПОЛОНІКА У 2023 РОЦІ

Пов'язані особи:

Час створення:

1899-1900

Автори:

Stanisław Bandrowski (architekt; Tarnów, Ostrawa, Wiedeń)

Ключові слова:

Публікація:

18.08.2024

Останнє оновлення:

28.09.2024

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Польський дім в Остраві, 1899 р., арх. Станіслав Бандровський, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Поштівка 1913 року з видом на колишній "Польський дім" в Остраві Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Поштівка 1913 року з видом на колишній "Польський дім" в Остраві, Public domain
Колишній "Польський дім" в Остраві Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Колишній "Польський дім" в Остраві, фото Roksana Komanowska, 2023

Пов'язані проекти

1