Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-008799-P/76774

Гробниця Іполита та Марії Юндзилл

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-008799-P/76774

Гробниця Іполита та Марії Юндзилл

Вільнюс | Литва
Гробниця в плані приблизно прямокутної форми, перекрита плитою, на чолі якої - хрест на триступеневому постаменті та цоколі і кам'яна домовина на скелеподібному постаменті. Хрест латинського типу на цоколі, основа зі скошеними верхніми гранями. Перші дві сходинки постаменту з ліпними верхніми краями. Третя сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. На лицьовій стороні гравірований напис(1). На постаменті труни з правого боку табличка з гравірованим написом(2). З правого боку до гробниці ведуть п'ятиступеневі сходи з поручнями.

Напис:

1. Ś. P. / HIPOLIT JUNDZIŁŁ / DOKTÓR MEDYCYNY / UR. 1846 R. UM. 6 KWIETNIA 1898R. / - //.
2. MARUSIA JUNDZIŁŁÓWNA / żyła tylko trzynaście miesięcy / umarła 14 stycznia roku 1889 / Bóg odebrał nam dziecię lecz / wiara została że w B[ogu] dla / Boga żyje nasza mała //.

Пов'язані особи:

Hipolit Jundziłł
Maria Jundziłł

Час створення:

приблизно. 1898-1901

Розташування надгробка:

Номер сектору 11б (Стара Росса) Номер надгробка 20

Розміри:

420 x 530 x 375 cm

Додаткові розміри:

хрест - В: 300, Ш: 190, Д: 87; труна - В: 86, Ш: 70, Д: 110

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація:

Рядок 2, 3, 4, 5, 6 напису(2) виділено курсивом. У картотеці Вацлава Вейтки під літерою J, картка № 229, датована 1936 роком. Відповідно до картотеки, місцезнаходженням надгробка Іполіта Юндзала є сектор "К, навпроти могили Влади [...], поруч з Венцловом". У справі Вейтка картка Марії Юндзіл значиться під літерою J, № 243, де вказано місцезнаходження: "Поруч з могилою Іпполіта".

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

видимий догляд.

Бібліографія:

  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, 197-199.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі), надгробний камінь, кам'яна труна

Дата документації:

2013

Публікація:

08.08.2022

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Urszula Staszkop, Łukasz Tarkowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Іпполіта та Марії Юндзаль, цвинтар Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Hipolita i Marii Jundziłł, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися