Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-007196-P/71855

Гробниця Катерини та Петра Квастецьких

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-007196-P/71855

Гробниця Катерини та Петра Квастецьких

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене гробницею, що складається зі стрічки з двома неправильними стелами на чолі. Ліва стела перекрита сегментною аркою. Передня частина згладжена, на якій знаходиться напис гравіюванням, над яким увігнутий різьблений хрест у лавровому вінку. Права стела первісно увінчана чавунним хрестом, перекритим суцільною аркою. Спереду загладжена, на якій викарбувано напис. Перед стелами прямокутна смуга. Все огороджено огорожею, що складається з 4 циліндричних стовпів, з'єднаних чавунною перекладиною.

Напис:

1) Ś. P. / Piotr / KWASTECKI / zm. 19 styc. 1887 r. / wieku lat 48 / stroskana siostra i dzieci te / poświęcają pamiątkę //.
2) Tu / spoczywają zwłoki / ś. p. / Katarzyny / KWASTECKIEJ / zm. 17 marca 1880 r. / mając lat 37 / stroskany mąż i dzieci / tę pamiątkę poświęcają //.

Пов'язані особи:

Katarzyna Kwastecka
Piotr Kwastecki

Час створення:

приблизно. 1885

Розташування надгробка:

Номер сектору 8е (Стара Росса) Номер надгробка 45

Розміри:

160 x 223 x 295 cm

Додаткові розміри:

стела 80x52x36 та 82x58x42

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), чавун

Додаткова інформація про матеріали:

матеріал завершення - чавун, матеріал основи постаменту - червоний граніт

Стан збереження:

непідтримуваний фінал

Ключові слова:

могила, stela, пов'язка на голову

Дата документації:

2013

Публікація:

26.07.2022

Автор аркуша документації:

Zuzanna Buzow, Dorota Gołębiewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Катажини та Пьотра Квастецьких на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Katarzyny i Piotra Kwasteckich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися