Могила Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік,, фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-012721-P/87814

Гробниця Марії та Францішека Якубовських

Гробниця прямокутної форми, з правильних блоків пісковику на цоколі, перекрита плитою, на чолі якої первісно знаходився хрест на триступінчастому цоколі та підставці. Хрест не зберігся, на цоколі. Цоколь декорований заскленням. Перша сходинка постаменту з ліпними верхніми гранями. Друга сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями, на лицьовій стороні гравірований напис (2). Третя сходинка постаменту обшита профільованою панеллю з акротеріями та трикутними завершеннями, спереду гравірована рамка з гравірованим написом (1). На бічних стінках постаменту дві фільонки, замкнені повною аркою. Праворуч - рельєф святого Франциска Ассизького. Святий зображений у 3/4, з бородою і в тонусі. Він одягнений у мантію з капюшоном і тримає в обох руках хрест. З лівого боку постаменту - рельєф Матері Божої з немовлям. Марія одягнена в мантію та накидку з оборками, з мафорієм і короною на голові. У лівій руці вона тримає Немовля, правою стискає його ліву руку. Ісус, з неприродно повернутою головою, зі злегка кучерявим волоссям, у короні та німбі, одягнений у довгу, до щиколоток, мантію, з-під якої видно його босі ноги, спереду вхід до гробниці закритий плитою з двома антаблементами, на якій викарбувано хрест і напис (3).

Напис:

1. FRANCISZEK / JAKUBOWSKI / przeż. lat 71 zm 5/8 1917 / Maria / JAKUBOWSKA / * 22 XII 1852/1934 / Proszą o pozdr. Anielskie. //.
2. Proszą o pozdrowienie Anielskie! //.
3. GROBOWIEC / JAKUBOWSKICH //.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1930

Розташування надгробка:

Номер сектору 3d Номер надгробка 6

Розміри:

250 x 200 x 300 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

лишайники, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 172..

Дата документації:

2016

Публікація:

29.08.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік,, фото Katarzyna Jachimowicz
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Katarzyna Jachimowicz
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Марії та Францішека Якубовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Katarzyna Jachimowicz

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Marii i Franciszka Jakubowskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r,
    Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися