Могила Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільський цвинтар, станом на 2016 рік., фото Agnieszka Borowiecka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент могили Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., фото Agnieszka Borowiecka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012753-P/87894

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012753-P/87894

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Тернопіль | Україна

Прямокутна в плані гробниця з надгробком на плиті, покритій чотирилисником, на якій огорожа, та стелою на цоколі в головах. Стела обрамлена з боків ступінчастим рифленим подвійним обрамленням. Вгорі в центральному полі викарбуваний хрест, обрамлений з обох боків двома овальними чорно-білими фотографіями на порцеляні. Ліворуч фотографія, на якій зображено погруддя жінки середнього віку, повернутої на ¾ до правого боку, дивиться навпроти. Жінка темноволоса, зачесана назад, з темними очима та овальним обличчям, одягнена в костюм, з намистом і ланцюжком на шиї та сережками у вухах. Фотографія обрамлена профільованою біло-золотою рамкою. Праворуч - фотографія, на якій зображено погруддя молодого чоловіка, повернутого на ¾ ліворуч. Чоловік зі світлим волоссям, зачесаним назад, одягнений у білу сорочку, краватку та піджак. Нижче - напис, викарбуваний на лицьовій стороні стели (1). Цоколь декорований глазур'ю та рифленням по краях. На постаменті спереду викарбуваний напис (2). Основа надгробка і плита, що закриває чотирилисник, оздоблені глазур'ю, з рифленням по краях. На надгробній плиті чотири латунні кріплення після антаблемента. На плиті, що перекриває чверть, огорожа з кубічних п'єдесталів, з'єднаних між собою чавунними прутами, закрита з боків подвійною сходинкою, прикрашеною жолобками по краях. На першому п'єдесталі зліва спереду підпис автора надгробка.

Напис:

1. Ś.+P. / MICHAŁ NOWAK / MISTRZ KAMIENIARSKI / PRZEŻYŁ LAT 55. ZM. 4.XII.1934 / Tчt cпчbae / Cteцьko Bacиal / 1895 – 1962 //.
2. GROBOWIEC NOWAKÓW //.

Пов'язані особи:

Michał Nowak
Robak

Час створення:

приблизно. 1935

Розташування надгробка:

Номер сектору 3d Номер надгробка 18

Матеріали:

пісковик, фарфор / фаянс / порцеляна, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

могила з пісковику, латунний антаблемент, фотографії на порцеляні

Підпис Цеатора:

ROBAK / TARNOPOL //.

Автори:

Robak (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)(попередній перегляд)

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

відсутність чотирьох антаблементів

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 172..

Ключові слова:

могила, stela, фотографія

Дата документації:

2016

Публікація:

29.08.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільський цвинтар, станом на 2016 рік.

Фрагмент могили Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік.

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти