Могила родини Данелових та Гертруди Кохової, кладовище Карвіна Дул, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Данелових та Гертруди Кохової, кладовище Карвіна Дул, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Данелових та Гертруди Кохової, кладовище Карвіна Дул, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Данелових та Гертруди Кохової, кладовище Карвіна Дул, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили родини Данелових та Гертруди Кохової, кладовище Карвіна Дул, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-012120-P

Могила родини Данелових та Гертруди Кохової

Прямокутна гробниця, перекрита трьома надмогильними плитами, центральна з яких опукла, на цоколі. Над головою - едікула на п'єдесталі та цоколь з хрестом, вписаним у центральну панель, все це перекрито плитою з викарбуваним написом (1) на лицьовій стороні. З лівого та правого боку відповідно викарбувані написи (2), (3). На постаменті спереду викарбувано напис (4). На хресті після фігури Христа видно гору, над якою збережено титул.

Напис:

1. RODZINA DANELOWA //.
2. OTYLIE / * 25. 12. 1874 + 3. 3. 1946 / córka  ELŻBIETA / * 3/10. 1894 + 7/10. 1918. //.
3. AUGUSTYN / * 12/8. 1868 + 6/5. 1937. / GERTRUJA / KOCHOVA / * 31. 12. 1902 + 2. 9. 1955 / FRANTISEK / * 22. 10. 1898 + 27. 11. 1959//.
4. ODPOCZYWAJCIE W POKOJU //.

Час створення:
близько 1937 року
Розташування надгробка:
Номер сектору 10 (karviná) Номер надгробка 5
Розміри:
201 x 233 x 274 cm
Матеріали:
тераццо, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
фінішна табличка та напис з граніту, цоколь та панелі з тераццо
Підпис Цеатора:
K. Eichler. Karwina //.
Автори:
K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

зниклу статую Христа.

Дата документації:
2022
Публікація:
25.08.2022
Автор аркуша документації:
Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec rodziny Danelowej i Gertrudy Kochovej, cmentarz w Karwinie Doły, stan z 2022 roku
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися