Камені, присвячені пам’яті польських піонерів, та машина для видалення пнів і коренів, Вільно, Онтаріо, Канада, фото Stanisław Stolarczyk, 2008
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Memorial stones honouring Polish pioneers and a stump and root removal machine, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2008
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Lapidarium, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
The Historical Park of the Polish Kashubians, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Museum exhibition space in a barn, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2008
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Історичний парк польських кашубів

Історичний парк польських кашубів

У сторіччя поселення кашубів у Канаді (див.: Кашубські поселення) у Вільнюсі, на так званих канадських Кашубах, нащадки перших польських поселенців у 1998 році заснували Товариство «Vilnius Heritage Society». Основною метою діяльності цього товариства було збереження пам’яток про їхніх попередників — емігрантів з Помор’я — та створення етнографічного парку. Від планів до реалізації проєкту минуло чотири роки, і в 2002 році на місці колишньої залізничної лінії у Вільнюсі, що з’єднувала Оттаву, Анпріор та Перрі-Саунд, з’явилася перша будівля (комора) Історичного парку польських кашубів. У цій історичній споруді було створено кашубський музей із численними експонатами, такими як сільськогосподарські знаряддя, старі меблі, власноруч виготовлені кашубами, документи, фотографії, картини, кашубські костюми, вишивки та керамічні вироби. У музеї знайшла своє місце навіть стара шкільна лава, за якою сиділи й навчалися, зокрема польської мови та історії, діти перших поселенців. Є також вивіска з залізничної станції Вільнюс.

До комори ведуть дві стежки, вздовж яких розкидано численні валуни з викарбуваними в камені прізвищами, місцем походження та датою поселення, що увічнюють прихід перших поселенців до Вільна. На цих плитах фігурують такі прізвища, як Домбровський, Бернацький, Щипіор, Етманський, Кулас — загалом кілька десятків, адже у 1859 році на цій території оселилося 14 сімей, що налічували 57 осіб. Рік по тому землю отримали ще 21 особа, а наступного року — шість.

З часом етнографічний заповідник розширився. Нащадки тих, хто, щоб зорати шматок поля, мусив вирубувати ліси, знайшли давно не використовувану, власноруч сконструйовану машину для виривання з землі стовбурів і коренів зрубаних дерев і… у скансена для неї знайшлося почесне місце. Пізніше, окрім комори, до скансена потрапило також кілька будівель, зокрема оригінальний сільський кашубський житловий будинок із колод із повним облаштуванням кухні та спальні, з численними предметами побуту, якими користувалися перші поселенці, а також унікальними, виготовленими вручну меблями з Вільнюса.

Дуже цікава експозиція розташована в будівлі поруч із кузнею. Тут зібрано уніформу, документи та фотографії, що ілюструють участь кашубів у «Блакитній армії» генерала Галлера та боях під час Першої світової війни (див.: Кладовище галлерівців у Ніагара-он-зе-Лейк).

У скансена також є лапідарій — місце зберігання та експонування кашубських хрестів із найстарішого кладовища у Вільнюсі, у тому числі хрест із першої церкви святого Станіслава Костки, яка була освячена у 1876 році й протягом шістдесяти років (до того, як згоріла у 1936 році) слугувала кільком поколінням кашубів. Тут знаходяться кашубські хрести зі старого кладовища у Вільнюсі з епітафіями, викарбуваними на поперечних раменах, що містять так звані «кашубізми»: «Тут спочиває Францішек Рековський, народився 1897–1923», «Тут спочиває Леон Кубішевський», «Тут спочиває Ігнацій Смаглінський, помер 14 листопада 1950 року, йому було 80 років», «Тут спочиває Йозеф Кулас, народився 10 грудня 1851 року, помер 22 червня 1926 року, моліться за нього «Радуйся, Маріє»», «Тут спочиває Адам Цалка, народився 1840 року, помер 18 березня 1917 року».

Багато з цих оригінальних епітафій на старому цвинтарі знищив час. Ще у 1984 році на дерев’яних, часто прогнилих хрестах були видні прізвища тих, хто у своїх мандрівних вузликах приніс сюди сімейні пам’ятки та надію на краще майбутнє. Через два роки буря, що вирувала в долині Мадаваска, повалила значну частину цих хрестів. Хтось несвідомо, замість того щоб закопати їх там, де вони позначали могили польських піонерів, відніс їх у куток кладовища. Наче дороговкази в бездоріжжі, вони лежали в частині, що прилягала до лісу. На щастя, доглядачі цього історичного кладовища зберегли їх, і сьогодні деякі з них можна побачити в лапідарії.

Історичний парк польських кашубів у Канаді, відомий також як Історичний музей і парк польських кашубів, відкритий лише в літній сезон.

Час створення:

2002

Ключові слова:

Публікація:

03.01.2024

Останнє оновлення:

19.02.2026

Автор:

Stanisław Stolarczyk
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Двоє людей сидять за пікніковим столом із картатою скатертиною перед дерев'яною хатиною в Історичному парку польських кашубів. Видно прапори та табличку «Open». Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Камені, присвячені пам’яті польських піонерів, та машина для видалення пнів і коренів, Вільно, Онтаріо, Канада, фото Stanisław Stolarczyk, 2008
Доріжка в Історичному парку польських кашубів з кам'яними маркерами та дерев'яною конструкцією. Видно зруб з прапорами та люди, що сидять за столом. На задньому плані дерева та припарковані автомобілі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Memorial stones honouring Polish pioneers and a stump and root removal machine, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2008
Дерев'яна конструкція з жовтим фоном і чорним хрестом, оточена історичними фотографіями та документами. Розташована в Музеї та Скансені Польських Кашубів. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Lapidarium, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2023
Дерев'яна будівля з написом 'Kaszëbë Canada' збоку, частина Польського кашубського музею спадщини в Канаді. Табличка з написом 'Polish Kashub Heritage Museum Souvenirs Book Store'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
The Historical Park of the Polish Kashubians, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2023
Інтер'єр Музею Кашубської Спадщини в Вільно, Канада. Двоє людей оглядають експонати, включаючи історичні фотографії, документи та знак з написом 'Wilno'. Дерев'яні стіни демонструють різні артефакти. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Museum exhibition space in a barn, Vilnius, Ontario, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2008

Пов'язані проекти

1