Марія та Юзеф Тиц, фотографія люб'язно надана паном Конарадом Залеським, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
ID: OS-017619-P/101153

Józef Tyc

Ім'я та прізвище:

Józef

Прізвище:

Tyc

Дата смерті:

18-02-1915

Біограма:

Отримана інформація

Додаткова інформація:

Беата Яґельська на основі спогадів Марії Тиц, Яніни Ясінської та Уршули Мазур. Матеріал надано з люб'язності пана Конрада Залеського

Мій дідусь, Юзеф Тиц, у 1945 році житель польського села Пузники на Поділлі, був шанованим і дуже працьовитим теслею. Він також працював на залізниці в Чорткові. З дружиною Марією (1912 р.н.) вони виховували трьох дітей: Яніну (Казімєра, 1932 р.н.), Уршулю (1936 р.н.) та Антонія (1943 р.н.). Вони якраз будували новий будинок.

У 1945 році посилилися напади загонів Української повстанської армії (УПА) на польські села в районі Станиславова і Бучача. Люди були налякані, дехто думав про виїзд. 7.02.1945 р. мій дідусь пішов до Залісся, що за 4 км. Він збирався купити там зерно і змолоти його на місцевому млині на борошно. Він не відчував ніякої небезпеки, бо досі бандити не нападали вдень. Пані Стефанія Пасєка згадувала, що коли вони їхали з Францішеком Марковським, її дядьком, до Залісся, хтось попередив їх, що на них можуть напасти, але вони поїхали далі.

На жаль - бандити з групи Петра Чамчука "Бистрий" отаборилися на всіх навколишніх дорогах, нападаючи на поляків. У "Kresowa Księga Sprawiedliwych" ("Книга праведників пограниччя") читаємо, що "7 лютого 1945 року бандити, повертаючись на свою базу після погрому польського населення в Бариші, зупинилися в селі Залісся, де почали збирати захоплених в околиці поляків. Потім вони спалили близько 70 осіб у приміщенні для сушіння тютюну".

Дідусь також був схоплений. Як згадують доньки Юзефа Тица, пізніше їм розповіли, що в одному з будинків його та Францішека Марковського через годину побили троє українців за те, що вони "ходили по українській землі". Тортурами намагалися вибити інформацію про польську самооборону в Пузниках.

Один з присутніх українців добре знав Францішека Марковського, оскільки раніше працював на нього. За цю роботу йому добре платили, тому, не бажаючи завдати йому болю, він не бив його так сильно, як інших. Потім він пішов з ним за будівлю, "щоб застрелити його там". Замість цього він вистрілив на пагорб, кинув побитого на сани і погнав коней. Коні, які знали дорогу додому, самі дісталися до Пузника.

Юзефа Тица, який вже не міг самостійно йти, затягли до тютюнової сушарні, де того дня було ще кілька спійманих поляків. У Заліссі мав відбутися якийсь похорон, на який поїхало багато людей з Пузника. Сушарню з кількома десятками поляків підпалили. Свідки розповідали про жахливі сцени. Всіх, хто потрапив у полон, спалили.

Дідусь мав при собі гроші, щоб купити зерно на борошно. Коли його схопили, він віддав їх незнайомій жінці-українці, яка була поруч, і попросив передати його дружині Марії, для дітей, бо він "напевно більше не повернеться додому". Через кілька днів ця жінка передала гроші через іншу особу вдові Юзефа Тица.

Труп дідуся родина принесла додому наступного дня. Вони були частково обгорілі. Його доньки згадували, що тато закривав обличчя обгорілою рукою. Його поховали з кимось іншим (?) на цвинтарі в Пузниках. Священика на той час у селі вже не було. Життя бабусі та її трьох осиротілих дітей стало вкрай важким. Тим більше, що через тиждень бандерівці відібрали у них будинок.

Кілька людей пережили напад у Заліссі - вищезгаданий Марковський і Францішек Ясінський, хлопець-підліток, який втік до сусідньої хати і, тиняючись по подвір'ю, видавав себе за сина однієї з українок. Потім він втік через поля до будинку. Моя бабуся також розповідала про жінку, яка, будучи сильно побитою, втекла і сама дісталася до Пузників.

Багато років цвинтар у селі Пузники, який був утихомирений і спалений через тиждень, заростав бур'янами і деревами. Залишки будинків і церкви були зрівняні з землею радянською владою після війни. Фактично, окрім гроту Діви Марії, кількох надгробків і нашої пам'яті, від Пузників нічого не залишилося.

У 1990-х роках, під час відвідин рідних місць, мій тато, Щепан Ясінський, встановив на цьому цвинтарі невелику дошку з іменами своїх батьків, а також моїх дідусів і бабусь по батьковій лінії - Людвіки і Петра Ясінських, та мого брата Мар'яна Ясінського. Всі вони були по-звірячому вбиті українцями в Пузниках 13 лютого 1945 року. Вони не мають могили. На цій дошці також ім'я мого іншого дідуся Юзефа Тица. Цей пам'ятник стоїть і сьогодні.

Публікація:

24.01.2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Марія та Юзеф Тиц, фотографія люб'язно надана паном Конарадом Залеським
Марія та Юзеф Тиц, фотографія люб'язно надана паном Конарадом Залеським, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Maria i Józef Tyc, fotografia udostępniona dzięki uprzejmości p. Konarada Zaleskiego
    Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися