Інтер'єр каплиці св. Яна Саркандера, 1908-1912 рр., Оломоуц, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes
Альтернативний текст фотографії
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
The bas-relief inner door in the Chapel of St. John Sarkander with an image of St. John Sarkander, wood, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Entrance door to the Chapel of St. John Sarkander, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Statue of St John Sarkander on the facade of the Chapel of St John Sarkander, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Statue of St John Sarkander on the façade of the Chapel of St John Sarkandr, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002126-P/162674

Каплиця св. Івана Саркандера в Оломоуці

ID: POL-002126-P/162674

Каплиця св. Івана Саркандера в Оломоуці

Одним з місць поклоніння польському і чеському святому Яну Саркандеру (1576-1620) є каплиця на честь мученика в Оломоуці, розташована в мальовничих околицях Палацького університету. Святиня знаходиться на місці колишньої в'язниці, де святий був ув'язнений і закатований у 1620 році.

Історія виникнення та опис каплиці

Частина будівель міської в'язниці була переобладнана під каплицю в період між 1672 і 1673 роками. На початку 18 століття над нею було збудовано наземну каплицю, присвячену Святим мученикам. Хоча офіційна назва каплиці стосувалася цілої низки мучеників, від самого початку вона служила насамперед культу святого Іоанна Саркандера, і тут щорічно відзначали річницю його смерті.

Беатифікація Яна Саркандера у 1860 році стала поштовхом до чергової реконструкції каплиці. У 1908-1912 роках було збудовано новий необароковий костел за проектом чеського архітектора Едуарда Сохора. Цей храм від початку був присвячений святому Іоанну Саркандеру. Його будівництво базується на підземних елементах попереднього фундаменту. Над колишнім підземеллям звели двоповерхову будівлю з квадратною навою, перекритою еліптичним куполом, увінчаним ліхтарем. Прямокутний вестибюль і напівкругла апсида завершують споруду.

Важливість світла в архітектурі будівлі

У червні перед полуднем, тобто в час, коли євхаристійна літургія досягає своєї кульмінації, сонячні промені проникають до каплиці через вікна і ліхтарний циліндр у нефі, по черзі освітлюючи приміщення. Спочатку вони потрапляють в інтер'єр нефа, а потім через круглий отвір у підлозі нефа досягають підвалу - простору колишньої в'язниці, в центрі якого встановлені об'єкти, пов'язані зі смертю святого, в тому числі скрипка - колесо тортур, яке використовувалося для проколювання. Таке використання сонячного світла вимагало від дизайнерів глибоких знань астрономії, будівництва та християнської традиції, в якій світло ототожнюється з Богом ще з першого століття. Розташування вівтаря в затіненій апсиді та розміщення окуляра і реліквій в центрі фундаменту були ретельно сплановані, щоб посилити ефемерне переживання віруючих під час літургії.

Зображення святого Іоанна Саркандера

Склепіння апсиди прикрашають фрески із зображенням сцен з життя святого Яна Саркандера (серед яких, зокрема, сцена Холешовської процесії, ув'язнення і тортур) чеських художників Якуба Обровського і Яна Келера. На барельєфних дерев'яних внутрішніх дверях каплиці зображено святого Яна Саркандера, який молиться, з його атрибутами - книгою і ключами. Крім того, в одній з ніш зовні костелу знаходиться статуя чеського священика. Святий Іван Саркандер зображений у сутані, з біреттою на голові, з книгою та бичем у руці.

Strona rzymskokatolickiego kościoła św. Michała w Ołomuńcu, http://www.svatymichal.cz/pl/%C5%9Bwi%C4%99ty-jan-sarkander.html

Пов'язані особи:

Час створення:

1908-1912

Бібліографія:

  • Śladami św. Jana Sarkandra, broszura informacyjna, https://www.olomouc.eu/administrace/repository/tourism/materialy-ke-stazeni/sarkander/sarkander.pl.pdf, s. nn

Публікація:

30.07.2024

Останнє оновлення:

24.06.2025

Автор:

Muszkowska Maria
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Інтер'єр каплиці св. Яна Саркандера, 1908-1912 рр., Оломоуц, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Інтер'єр каплиці св. Яна Саркандра в Оломоуці з центральним вівтарем, фресками, що зображують сцени з життя святого, та дерев'яними стільцями вздовж стін. Світло проникає через вітражі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Інтер'єр каплиці св. Яна Саркандра в Оломоуці з вітражами, фресками та декоративним вівтарем. Купол прикрашений складними картинами та скульптурами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Інтер'єр каплиці святого Яна Саркандра в Оломоуці з центральним вівтарем, оточеним металевою огорожею та дерев'яними стільцями. Апсида прикрашена фресками та скульптурами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Дерев'яні двері з рельєфом святого Яна Саркандра, що тримає книгу та ключі, розташовані в каплиці, присвяченій йому в Оломоуці. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
The bas-relief inner door in the Chapel of St. John Sarkander with an image of St. John Sarkander, wood, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Каплиця св. Яна Саркандра в Оломоуці з округлою апсидою та рельєфом святого. Будівлю оточують вузькі бруковані вулиці та сусідні будівлі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Каплиця св. Яна Саркандра в Оломоуці з жовтим фасадом, оздобленим куполом і статуями на вершині. Брукована вулиця веде до входу, оточеного залізною огорожею. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Бічний вигляд каплиці св. Яна Саркандра в Оломоуці, з кам'яними стінами, арковими вікнами з ґратами та статуями на даху на тлі ясного неба. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
St. John Sarkander Chapel, 1908-1912, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Вхід до каплиці св. Яна Саркандра в Оломоуці з оздобленими кам'яними різьбленнями херувимів над арковим входом і частково відчиненими кованими дверима. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Entrance door to the Chapel of St. John Sarkander, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Кам'яна статуя св. Яна Саркандра в ніші на зовнішній стіні каплиці в Оломоуці. Святий зображений у шатах, тримає книгу. Надпис зверху 'B. Joannes Sarc.' Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Statue of St John Sarkander on the facade of the Chapel of St John Sarkander, Olomouc, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Кам'яна статуя св. Яна Саркандра в ніші на зовнішній стіні каплиці в Оломоуці. Фігура тримає книгу і одягнена в мантію. Видно напис 'B. Joannes Sarc.'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Statue of St John Sarkander on the façade of the Chapel of St John Sarkandr, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені
Інтер'єр каплиці св. Яна Саркандра в Оломоуці з оздобленими металевими воротами та видом на вівтар з декоративними фресками і дерев'яними лавами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Interior of the Chapel of St. John Sarkander, 1908-1912, Olomouc, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, всі права захищені

Пов'язані проекти

1