Дерев'яний вівтар Яна Щепковського є великим досягненням польського мистецтва у міжвоєнний період. Представлений у 1925 році на Всесвітній виставці декоративного мистецтва в Парижі, твір так і не повернувся до Варшави, його придбав французький уряд.


Вівтарний твір Яна Щепковського . Різдвяна каплиця - дерев'яний вівтар, виконаний Яном Щепковським (1878-1964), є надзвичайно красивим прикладом польського мистецтва міжвоєнного періоду. Витриманий у геометричних формах стилю ар-деко, твір містить новаторські посилання на народне мистецтво гірських районів. У 1925 році цей вівтар був представлений у польському павільйоні на Всесвітній виставці декоративного мистецтва в Парижі і здобув друге місце (Гран-прі отримала Чехословаччина). Твір придбав французький уряд, а автор був нагороджений орденом Почесного легіону.

У 1927 році вівтарний образ було передано через Гірничу компанію до парафіяльного костелу Святого Станіслава в Дуржі, збудованого для польської колонії. Місто розташоване у північному гірничодобувному регіоні Нор-Па-де-Кале у Франції.

З роками цей прекрасний різьблений вівтарний образ з дерева, який неправильно зберігався, був атакований деревними черв'яками і кілька разів реставрувався всупереч правилам консерваційного мистецтва, поступово руйнувався. Польські консерватори під керівництвом Анджея Казберука з Академії образотворчих мистецтв у Варшаві повернули йому первісну пишність. Консервація вівтаря, завершена у 2009 році, була профінансована Міністерством культури і національної спадщини Польщі.