Інформація про об'єкт : Цвинтар у Збаражі є одним з найкраще збережених некрополів Тернопільської області. Складається з двох частин: католицької та православної. У католицькій частині збереглося понад тисячу надгробків 19-го і першої половини 20-го століть, багато з яких мають унікальну історичну та мистецьку цінність. Сам цвинтар є свідченням історичної мультикультурності міста і є об'єктом культурної спадщини.

Виконані роботи:

2 021 Метою реставраційних, консерваційних та реконструкційних робіт було повернення інструменту колишньої слави, з метою використання його для літургійних та концертних служб, зі збереженням усіх функціональних, оригінальних та історичних конструктивних елементів, які становлять високий відсоток від оригіналу.

Проєкт передбачає продовження робіт, розпочатих у 2020 році, які передбачали реставрацію та збереження 130 старих надгробків на католицькому цвинтарі, що перебувають під загрозою зникнення. Окрім початкової документації, роботи включали видалення чагарників, вирубку дерев, які загрожують пам'ятникам, та впорядкування території. Решта території кладовища до початку робіт була занедбана, а безладно встановлені надгробки були пошкоджені в різному ступені або повністю розбиті. Територія заросла густими кущами та бур'янами, а з боку бічної вулиці була відсутня огорожа. Перед початком робіт було отримано дозвіл від місцевої влади на впорядкування довоєнної частини кладовища, що в українських умовах означає, що легальні роботи можуть продовжуватися і завершуватися поступово. Цьогорічний проект передбачав впорядкування ще однієї частини старого кладовища. Було вирішено, що найважливіше продовжити роботи вздовж центральної алеї, яка розділяє кладовище на католицьку і православну частини. Як показав минулорічний досвід вздовж цієї алеї, відбувається поступове розширення нових православних поховань, а старі надгробки, особливо перекинуті і пошкоджені, видаляються в процесі роботи. Програма робіт включала відбір, підготовку попередньої документації, розробку концепції впорядкування ще 200 надгробків; встановлення огорожі із західного боку кладовища; ретельне очищення відведеної території кладовища від дикорослих рослин і чагарників; розчищення зарослих могильних полів; встановлення повалених надгробків, їх стабілізація; вирівнювання і стабілізація нахилених надгробків, оскільки вони можуть впасти; викопування із землі пошкоджених надгробків або їх елементів; збирання розбитих надгробків на окремі елементи (за умови, що всі елементи походять з одного надгробка), а потім їх склеювання та встановлення/стабілізація за необхідності; прибирання сміття та видалених рослин і чагарників з території проведення робіт; архітектурний та консерваційний нагляд за проведеними роботами; підготовка документації про виконані роботи, включаючи детальний звіт та фотодокументацію, на якій зображені всі надгробки до і після завершення робіт.

20 23 Проєкт передбачає продовження робіт, проведених у 2020-21 роках, під час яких було захищено від руйнування 210 старих надгробків на католицькому цвинтарі. Цьогорічний проєкт передбачає впорядкування ще однієї частини старого цвинтаря, розташованої вздовж головної алеї та в північно-західній частині. Ця частина старого кладовища дуже занедбана, надгробки пошкоджені в різному ступені або повністю розбиті, територія заросла густими кущами і бур'янами.

Передбачається, що прибирання території дозволить запобігти розширенню нових "диких" поховань. Програма робіт включає, серед іншого, розчищення та прополювання відведеної території кладовища; очищення зарослих могильних полів; обвалування та стабілізацію близько 60 надгробків; інші необхідні заходи для відновлення належного стану та зовнішнього вигляду наступної частини некрополя у Збаражі, що підлягає впорядкуванню.

Фінансування: Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном".

Більше про проект: https://polonika.pl

https://polonika.pl

• Fundacja Partnerstwa Europy Środkowo-Wschodniej, realizacja w latach 2020-2021, 2023.