Надгробок Агнеси та Войцеха Троцьких, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на надгробку Агнеси та Войцеха Троцьких, Збаразьке кладовище, станом на 2018 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014153-P

Надгробок Агнеси та Войцеха Троцьких

Збараж | Україна

ID: NGR-014153-P

Надгробок Агнеси та Войцеха Троцьких

Збараж | Україна

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Хрест на власному ліпному цоколі. Хрест зі скошеними краями з рельєфним медальйоном на перетині руків'я. Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка постаменту обшита профільованою панеллю. На лицьовій стороні в панелі викарбуваний напис (1). На лівій стороні постаменту гравірований напис (2).

Напис:

1. WOJCIECH / TROCKI / żył lat 74 / + 1932 / Prosi o Anioł / Pański //.
2. TU SPOCZYWA / AGIESZKA / TROCKA / ŻYŁA [LAT] 18 / [...]. //.

Пов'язані особи:

Agnieszka Trocka
Wojciech Trocki

Час створення:

приблизно. 1932

Розташування надгробка:

Номер сектору 9b Номер надгробка 12

Розміри:

232 x 100 x 100 cm

Додаткові розміри:

хрест: 97 x 49 x 15 (см)

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини, напис частково стертий

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2018

Публікація:

29.09.2022

Автор аркуша документації:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично