Надгробок Олександри та Пьотра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty

Напис з надгробка Олександри та Петра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty

Фрагмент надгробка Олександри та Петра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011063-P/83159

Надгробок Олександри та Петра Ольшанських

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

ID: NGR-011063-P/83159

Надгробок Олександри та Петра Ольшанських

Вільнюс | Литва

Місце поховання позначене стовповою святинею, облямованою карнизом і накритою шатровим дахом. Панелі спереду і ззаду, на передній панелі табличка з викарбуваним написом.

Напис:

Tu / Spoczywają zwłoki / Piotra i Aleksandry Olszanowskich / Spiycie dziadki [s]nem bezpiecznym / Skrapiane Rodzicom łzami / Nim nas uymnie śmierć snem wiecznym / I nim do nas pzjidziem sami / Przechodniu ! / Dla Boga proszę zatrzymay się tu na chwilę / Błagam cię opacierz zmów na ich mogile / Roku 1840 Lipca 12 dnia //.

Пов'язані особи:

Aleksandra Olszanowska
Piotr Olszanowski

Час створення:

приблизно. 1841

Розташування надгробка:

Номер сектору 14т (Стара Росса) Номер надгробка 73

Розміри:

160 x 8 x 80 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, аркуш, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

основа цоколя з бетону, меморіальна дошка з сірого граніту, бляшаний козирок

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, Незбережена меморіальна дошка з написом, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Вторинні елементи: бляшаний козирок, відсутні елементи надгробка: задня плита з написом не збереглася.

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

класицизм, святиня

Дата документації:

2013

Публікація:

21.08.2022

Автор аркуша документації:

Kaja Adamczewska, Aleksandra Borowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Олександри та Пьотра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Напис з надгробка Олександри та Петра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Фрагмент надгробка Олександри та Петра Ольшановських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Кладовище Росса у Вільнюсі

Вільнюс | Литва

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Олександри та Петра Ольшанських

Надгробок Олександри та Петра Ольшанських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти