Tombstone of Alwina Bieneck, cemetery in Germakówka, фото autorzy karty, 1999
Модифіковане: yes

Tombstone of Alwina Bieneck, cemetery in Germakówka, фото autorzy karty, 1999

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-004319-P/4584

Надгробок Альвіни Бенек

Гермаківка | Україна

Кладовище в Гермаківці

ID: NGR-004319-P/4584

Надгробок Альвіни Бенек

Гермаківка | Україна
Кладовище в Гермаківці

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі. Хрест зі скошеними краями, на невеликому цоколі, бокові сторони якого прикрашені різьбленим листям аканта; рамена хреста завершуються пірамідою. Цоколь двоступеневий; нижня частина з ліпними верхніми гранями, верхня частина у формі куба з ліпними верхніми гранями. Спереду квадратна панель з гравірованим написом.

Напис:

Tu spoczywa / ALWINA BIENECK / urodzona 18. Kwietnia 1864 / zmarła 18. Sierpnia 1874. / Spij spokojnie, bo miłość ku Tobie / Czule jak dawniej czuwa przy Twoim grobie //.

Пов'язані особи:

Alwina Bieneck

Час створення:

приблизно. 1874

Розташування надгробка:

Номер надгробка 1

Розміри:

212 x 78 x 25 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

сліди олійного живопису

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004
Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 27

Ключові слова:

хрест (на цоколі), дитячий надгробок

Дата документації:

1999

Публікація:

03.04.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Jarosław Zieliński

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробний хрест із скошеними краями на двоступінчастому постаменті, прикрашений листям аканту. Руки хреста закінчуються пірамідальними формами. Передня панель з гравірованим написом.

Надгробок з хрестом на двоступінчастому постаменті. Хрест має скошені краї та пірамідальні кінці. Постамент прикрашений різьбленням з листя аканта і квадратною панеллю з написом спереду.

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Альвіни Бенек

Надгробок Альвіни Бенек

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти