Надгробок Анелі та Томаша Сєків, Збаразьке кладовище, стан 2018 р., фото Aleksandra Lewandowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на надгробку Анелі та Томаша Сєків, Збаразький цвинтар, стан на 2018 рік, фото Aleksandra Lewandowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Деталь надгробка Анелі та Томаша Сєків на Збаразькому цвинтарі, стан на 2018 рік, фото Aleksandra Lewandowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013689-P/94339

Надгробок Анелі та Томаша Сєки

Збараж | Україна

ID: NGR-013689-P/94339

Надгробок Анелі та Томаша Сєки

Збараж | Україна

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі двоступеневої основи. Хрест стилізований під стовбур дуба з барельєфним листям, на власному цоколі зі скошеними кутами. На перетині рукавів опуклий різьблений медальйон з опуклим різьбленим погруддям Христа, оточеним гравірованими променями. Христос повернутий праворуч, у терновому вінку. Перша сходинка постаменту зі скошеним верхнім краєм, з гравірованим написом спереду (1). Друга сходинка цоколя увінчана спрощеною балкою зі стилізованими волютами спереду. Спереду напівкругла ніша з барельєфною фігурою св. Томи, обрамленою фронтально, зі списом у лівій руці та правою рукою на серці. Під нішею гравірований напис (2). Праворуч і ліворуч аналогічні ніші з рельєфними фігурами. Справа - св. Єлизавета, зображена фронтально з пальмовим листком у лівій руці, під якою гравірований напис (3). Зліва - святий Ангел, зображений фронтально, з прикладеним до серця хрестом, підтримуваний правою рукою, під яким викарбувано напис (4).

Напис:

1. TU / SPOCZYWA SP / TOMASZ SIEK / Z LAT 60 I ZONA / ANIELA Z BEREZOWSKI / Z LAT 79 PROSZĄ / O ANIOL PAŃSKI //.
2. S. TOMASZ //.
3. S. ELZBIETA //.
4. S. ANIELA //.

Пов'язані особи:

Tomasz Siek
Aniela Siek

Час створення:

бл. 1890-1930

Розташування надгробка:

Номер сектору 7a Номер надгробка 20

Розміри:

215 x 104 x 102 cm

Додаткові розміри:

розмір: 104 x 45 x 21 (см)

Матеріали:

вапняк

Стан збереження:

мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

нахилений надгробок

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2018

Публікація:

24.09.2022

Автор аркуша документації:

Aleksandra Lewandowska, Maciej Tyszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Анелі та Томаша Сєків, Збаразьке кладовище, стан 2018 р.

Напис на надгробку Анелі та Томаша Сєків, Збаразький цвинтар, стан на 2018 рік

Деталь надгробка Анелі та Томаша Сєків на Збаразькому цвинтарі, стан на 2018 рік

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Анелі та Томаша Сєки

Надгробок Анелі та Томаша Сєки

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти