Надгробок Анни Киди, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік, фото Magda Lucima
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на надгробку Анни Киди, Збаразьке кладовище, станом на 2018 рік, фото Magda Lucima
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Деталь надгробка Анни Киди, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік, фото Magda Lucima
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014047-P/95240

Надгробок Анни Киди

Збараж | Україна

ID: NGR-014047-P/95240

Надгробок Анни Киди

Збараж | Україна

Місце поховання позначене обеліском на п'єдесталі та двоступеневою основою. Обеліск накритий ширшим навісом, який зверху двосхилий, знизу виступає з лиця обеліска і закінчується півколом. На його полі викарбувано хрест. Внизу овальна ніша, в якій знаходиться порцелянова фотографія померлої. Жінка стоїть обличчям трохи ліворуч, одягнена в темний піджак з буфами та великим коміром. Під ним - темна сорочка з коміром-стійкою. До сорочки на шиї приколота брошка у формі листочка. На шиї - довгий ланцюжок з медальйоном. Волосся темне, з коротким чубчиком, видно середній проділ. Все це обрамлено золотою рамкою. Під рамкою, внизу, напис ANNA NATALIA KIDA. Фотографію обрамляє рельєфний різьблений лавровий вінок, перев'язаний стрічкою. У нижній частині обеліска опукла різьблена пластинчаста рамка, укладена у фронтон. Всередині гравірований напис (1). Обеліск і постамент з невеликими ризалітами по боках. Другий ярус цоколя з ліпними верхніми краями. Цоколь оздоблений ліпниною, спереду ніша в ступінчастому обрамленні. В ній викарбуваний напис (2).

Напис:

1. ANNA NATALIA / z HAIKIEWICZÓW / KIDA / żona ck podoficera / ŻANDARMERNI / * 1869 + 1894 //.
2. Gdy cię przechodniu / Ten kamień zatrzyma / Czytaj ten napis / Tkliwemi oczyma / Westchnij szczerze / Za duszę do Boga / Tu spoczywa / Moja żona droga //.

Пов'язані особи:

Anna Kida

Час створення:

приблизно. 1894-1897

Розташування надгробка:

Номер сектору 9b Номер надгробка 3

Розміри:

216 x 108 x 85 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, фарфор / фаянс / порцеляна

Додаткова інформація про матеріали:

фотографія порцеляни

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

фотографія потріскана, з пошкодженнями

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

obelisk, великий напис, фотографія

Дата документації:

2018

Публікація:

28.09.2022

Автор аркуша документації:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Анни Киди, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік

Напис на надгробку Анни Киди, Збаразьке кладовище, станом на 2018 рік

Деталь надгробка Анни Киди, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Анни Киди

Надгробок Анни Киди

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти