Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Домініка і Констанції Цидзік з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011920-P/85591

Надгробок Домініка та Констанції Цидзік

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-011920-P/85591

Надгробок Домініка та Констанції Цидзік

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест на ліпному цоколі. На перетині рукавів після фігури Христа видно гору, під нею рельєф герба Цельських (варіант). Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Спереду панель з сегментними арковими різьбленими кутами, з рельєфним написом (2). Друга сходинка цоколя, що звужується догори, зі скошеними верхніми гранями. Спереду фільонка з сегментними дугоподібними різьбленими кутами. В ній дві овальні фотографії на порцеляні, нижче рельєфний напис (1). Праворуч - молода жінка у фас, обличчям повернута вправо, руки складені за спиною. Жінка з темним волоссям, гладко зачесаним і заколотим, у капелюсі з пір'ям. Одягнена в білу вишиту блузку з пишними рукавами та світлу спідницю з поясом. На шиї довгий ланцюг, нижня частина якого закріплена на поясі. Ліворуч зображений чоловік середнього віку з вусами та в капелюсі. Фігура повернута на 3/4 вліво. Чоловік одягнений у темне пальто, з-під якого видно білу сорочку та жилет.

Напис:

1.Ś. + P. / KONSTANCJA / Z BRZOZOWSKICH / CYDZIKOWA / ZMARŁA 16/V - 1920 R. / W WIEKU L. 28. / - / DOMINIK / CYDZIK / ZMARŁ 22/VII - 1920 R. / W WIEKU L. 44. //.
2.NAJDROŻSZYM RODZICOM / STROSKANE DZIECI. //.

Пов'язані особи:

Dominik Cydzik
Konstancja Cydzik

Час створення:

бл. 1921-1924

Розташування надгробка:

Номер сектору 18а (Стара Росса) Номер надгробка 60

Розміри:

235 x 83 x 63 cm

Додаткові розміри:

фехтування: 73 x 375 x 204

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

надгробок, позначений хрестом з чорного граніту на гранітному постаменті, бетонна основа, барельєфний напис з граніту, бетонна стрічка з постаментами, з'єднаними чавунним ланцюгом

Додаткова інформація:

Згідно зі справою Вацлава Вейтки, герб "Долива".

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), плінфа (тип надгробка), фотографія

Дата документації:

2013

Публікація:

24.08.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Домініка і Констанції Цидзік з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Домініка і Констанції Цидзік з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Домініка та Констанції Цидзік з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік. з цвинтаря Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

2
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Dominika i Konstancji Cydzik z cmentarza na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися