Надгробок Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Фрагмент надгробка Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Напис на надгробку Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017808-P/148678

Надгробок Евеліни та Симона Моравських

Стамбул | Туреччина

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017808-P/148678

Надгробок Евеліни та Симона Моравських

Стамбул | Туреччина

Місце поховання позначене хрестом на цоколі та основі. Руки хреста закінчуються стилізованою квіткою. Хрест внизу обрамлений лавровим листям. На хресті, на лицьовій стороні, викарбуваний напис (1). П'єдестал з профільованими верхніми краями. На лицьовій стороні постаменту гравірований напис (2). Все це оточене стрічкою, прикритою вужчою панеллю. На стрічці огорожа, що складається з 4 стовпчиків у вигляді пірамід, з'єднаних ланцюгом.

Напис:

1. EVELINE MORAWSKA / ENLEVEE A SES CHERS ENFANTS / LE 3 MAI 1906 / PRIEZ / POUR ELLE //.
2. ICI REPOSE / SIMON MORAWSKI / DECEDE LE 31 JANVIER 1899 / PRIEZ POUR LUI //.

Пов'язані особи:

Eveline Morawska
Szymom (Simon) Morawski

Час створення:

1906-1909

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 (Сент-Альберт) Номер надгробка 3

Розміри:

211 x 113 x 226 cm

Додаткові розміри:

пам'ятник: 178 х 49 х 49, стрічка: 33 х 113 х 226, висота стовпа: 63

Матеріали:

мармур, залізо

Додаткова інформація про матеріали:

ланцюг - залізний

Стан збереження:

корозія, лишайники

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

28.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Adam Stańczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Фрагмент надгробка Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Напис на надгробку Евеліни та Симона Моравських, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Стамбул | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Евеліни та Симона Моравських

Надгробок Евеліни та Симона Моравських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти