Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009621-P/79040

Надгробок Францішека і Марії Ґжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вештортів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009621-P/79040

Надгробок Францішека і Марії Ґжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вештортів

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест на ліпному цоколі. На перетині руків'їв первісно фігура Христа, над нею титул. Цоколь засклений. Перша сходинка постаменту з чвертьколом зі скошеними верхніми кутами, на лицьовій стороні гравірований напис (1). На другій сходинці п'єдесталу спереду (2) та з боків (3), (4) гравірований напис.

Напис:

1) Stroskana Córka / tę pamiątkę poświeciła / i prosi przechodniów / o Pozdrowienie Anielskie. //.
2) S. P. / Jan / WESZTORT / zmarł 1855 r. / wieku lat 72. / i Żona Jego / Teresa / z GRZYBOWSKICH / zmarła 1868 r. / wieku lat 79. / i wnuczka / Marynia / STANKIEWICZÓWNA / zmarła 1862 r. / wieku dni 8. //.
3) S. P. EDMUND / STANKIEWICZ / zmarł 12 Sierpnia / 1874 r. żył lat 39 / Boże zbaw / duszę jego. / S. P. / Ludwik Weisztort / zmarł 30 Novembra / 1893 r. żył lat 62 / Pokój Jego Duszy. //.
4) S. P. / Franciszek / GRZYBOWSKI / zmarł 1843 r. / wieku lat 90 / i Żona Jego / Maria / z DEWOINÓW/ zmarła 1853 r. / wieku lat 82. //.

Пов'язані особи:

Franciszek Grzybowski
Maria Grzybowska
Edmund Stankiewicz
Maria Stankiewicz
Jan Wesztort
Ludwik Weisztort
Teresa Wesztort

Час створення:

приблизно. 1857

Розташування надгробка:

Номер сектору 12е (Стара Росса) Номер надгробка 67

Розміри:

250 x 215 x 100 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

немає статуї Христа

Ключові слова:

хрест (на цоколі), цифра

Дата документації:

2013

Публікація:

12.08.2022

Автор аркуша документації:

Joanna Proskień, Weronika Sołtysiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Францішека і Марії Гжибовських, Едмунда і Марії Станкевичів та Яна, Людвіка і Терези Вешторт, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Franciszka i Marii Grzybowskich, Edmunda i Mari Stankiewiczów oraz Jana, Ludwika i Teresy Wesztortów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися