Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Ілюстрація з надгробка Ігнація Маларевича, цвинтар у Мельниці-Подільській, 2004 р., фото autorzy karty, 2004
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004845-P/57673

Надгробок Ігнація Маларевича

Мельниця-Подільська | Україна
Цвинтар у Мельниці Подільській
ID: NGR-004845-P/57673

Надгробок Ігнація Маларевича

Мельниця-Подільська | Україна

Земляна могила в бетонній смузі є поєднанням умовності хреста на скелях з фігурою Марії. Хрест стилізований під стовбур дерева. Під ним, у легкому контрапункті, збоку розташована фігура Марії. Вона одягнена в довгу драпіровану сукню, яку притримує лівою рукою. На її голові - фата, що спадає на спину, з-під якої стирчить волосся. Обличчя намальоване з прямим носом. Погляд спрямований вниз. З-під сукні стирчать босі ноги. Силует вказує на те, що спочатку Марія тримала щось в обох руках, які зараз переламані на рівні зап'ястя. Видно сліди поліхромії. Плінфа зі стилізованого валуна з табличкою з написом спереду. Композиція та рівень виконання вказують на те, що надгробок, ймовірно, був замовлений і виготовлений у більшому міському центрі, а потім привезений до Мельниці.

Напис:

GROBOWIEC MALAREWICZÓW / Tu spoczywa / Najdroższy i nieodzałowany syn / Jgnacy / * 26.VI.1901. + 11.XII.1925. / Wszystko co dro[gi]e nam było / W tym grobie się mieści. / śmierć sroga nam zabrała. / Nie wzięła boleści. / ~~Prosi o westchnienie do Boga //.

Пов'язані особи:

Ignacy Malarewicz

Час створення:

приблизно. 1925

Розташування надгробка:

Номер надгробка 57

Розміри:

331 x 207 x 319 cm

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, пісковик

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), цифра

Дата документації:

2004

Публікація:

12.06.2022

Автор аркуша документації:

Piotr Janowczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Ілюстрація з надгробка Ігнація Маларевича, цвинтар у Мельниці-Подільській, 2004 р.
Ілюстрація з надгробка Ігнація Маларевича, цвинтар у Мельниці-Подільській, 2004 р., фото autorzy karty, 2004

Пов'язані проекти

1
  • Figura z nagrobka Ignacego Malarewicza, cmentarz w Mielnicy Podolskiej, 2004
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися