Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-003826-P/4077

Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

ID: NGR-003826-P/4077

Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене статуєю Непорочної Діви Марії на двоярусному цоколі та триярусній основі. Статуя на власній основі. Божа Матір зображена фронтально, стоїть на півмісяці та земній кулі, оповитих змією. Ліва нога злегка відставлена, руки простягнуті. Голова трохи нахилена вліво, довге волосся спадає на спину і плечі. Фігура вдягнена у довгу сукню з рюшами, підв'язану на талії м'яким поясом з бантом, ноги босі. На плечі накинута накидка з розділеними половинами. На третій сходинці основи спереду викарбувано дату: 1878 р. Перша сходинка постаменту з профільованими верхніми краями. Друга сходинка профільована в ширшу панель. З правого боку меморіальна дошка, обрамлена гравірованою рамкою, всередині якої викарбувано напис.

Напис:

D.O.M. / IZYDOR FRANCISZEK de PAULA PFAU / Doktor medycyny, chirurgii i położnic- twa C:K: lekarz / powiatu, lekarz regimentowy 69 batalionu obrony / krajowej. Zmarł 18go Lipca 1876 w 56 roku życia. / KAZIMIERA ANTONINA PFAU / zmarła 17. Kwietnia 1876. licząc jedenaście. / Najlepszemu mężowi, ojcu, obywatelowi Który / wiedzą swą i pomocą wspierał niedole drugich / Kochanej córce i siostrze prosząc przechodnia o westchnienie do Boga ten po / święca w smutku pozostała rodzina //.

Час створення:

близько 1878 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 2 Номер надгробка 16

Розміри:

290 x 285 x 300 cm

Додаткові розміри:

розмір: 165 x 85 x 45 см

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 291.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2005

Публікація:

16.02.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентар кладовищ колишнього Заліщицького району. Матеріал підготовлено на основі публікації - Цвинтарі колишнього Заліщицького району. Каплиці, могили та надгробки з написами, інскрипціями записаними латинським алфавітом (1790–1945), наукове редагування Анни Сильвії Чиж, Бартомея Гутовського, Варшава 2015, та інвентарні аркуші, складені у 2005 році та підготовлені командою у складі: Mariannę Boruc, Aleksandrę Bożewicz, Agnieszkę Brzezińską, Michał Bogucki, Anna Sylwia Czyż, Urszula Dragońska, Piotr Dżbik (Adamczyk), Bartłomiej Gutowski, Karolina Jarmolińska, Marcin Kwaśny, Karolina Lenarczyk, Dominika Macios, Olga Niwińska, Marta Norenberg, Ewa Nowak, Magdalena Olszewska, Marię Pawłowską, Anna Pietroń, Agata Pitucha, Ilona Sobiczewska, Maria Stąsiek, Olga Strycharczyk, Katarzyna Trojanek, Anna Balik (Zdzieborska), Katarzyna Zielińska, Joanna Wąs (Lasek).

Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау

Надгробок Ісидора де Поля Пфау та Казімєри Пфау

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти