cmentarz_w_cieszynie_żuków_dolny_fot_m_wiraszka_2023_img_3749, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

cmentarz_w_cieszynie_żuków_dolny_fot_m_wiraszka_2023_img_3750, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017541-P/141824

Надгробок Яна Баморського

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Цвинтар у Жукових Долах (тепер Чеський Тешин - Жуков Долині)

ID: NGR-017541-P/141824

Надгробок Яна Баморського

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Місце поховання позначене стелою, що завершується двосхилою, на цоколі та основі. Верхні краї плінфи та цоколя скошені. На лицьовій стороні стели викарбуваний напис. Все це оточене кованою огорожею на фундаменті, що складається з вертикальних планок, які закінчуються наконечниками стріл, з'єднаних на двох рівнях планками. Між вертикальними елементами діагональні планки з верхніми кінцями, закрученими у волюти. Додаткові планки внизу кожного поля, також закручені одним кінцем у завитки, з'єднані з таким же елементом у сусідньому полі, разом утворюють мотив стилізованого серця.

Напис:

Tu / odpoczywa / Jan / Bamorsky / z Dol. Żukowa / urodzony 1813 / umarł 24 stycznia 1898 / Błogosławieni umarli / którzy w Panu umierają / albowiem odpoczywają / od prac swoich. / Kto zwycięży siądzie na / prawicy Barankowej. //.

Пов'язані особи:

Jan Bamorsky

Час створення:

приблизно. 1898

Розташування надгробка:

Номер надгробка 702

Розміри:

95 x 119 x 230 cm

Додаткові розміри:

стела: 195 х 72 х 42

Матеріали:

мармур, пісковик, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

стела і цоколь з білого крупнокристалічного мармуру, цоколь і фундамент з пісковика, чавунна огорожа

Стан збереження:

напис частково стертий, іржа

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2022

Публікація:

08.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Marta Wiraszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

cmentarz_w_cieszynie_żuków_dolny_fot_m_wiraszka_2023_img_3749

cmentarz_w_cieszynie_żuków_dolny_fot_m_wiraszka_2023_img_3750

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Яна Баморського

Надгробок Яна Баморського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти