ID: NGR-005002-P/58063

Надгробок Яна Чудзіковського

Устя | Україна

Кладовище в Усті-Біскуп'є

ID: NGR-005002-P/58063

Надгробок Яна Чудзіковського

Устя | Україна

Місце поховання позначене хрестом на цоколі та основі. Хрест прямий з викарбуваним хрестом на перетині руків'я. Завершення плінфи у вигляді трапецієподібного блоку. Заглиблені панелі з усіх чотирьох сторін цоколя, закриті аркою, що нависає. На лицьовій панелі гравірований напис (1). На цоколі, спереду, гравірований напис (2).

Напис:

1. TU / SPOCZYWAJA / ZWŁOKI ś. P. JANA CHUDZIKOWSKIEGO / ZMARŁ 13 WREZŚN / NA R. 1889 W 47 RO / KU ŻYCIA SWEGO. PO / ZOSTAŁA WDOWA Z SZEŚCIORMA SIĘ / ROTAMI. OFIARUJĄ / TEN POMNIK NA WIE / CZNĄ PAMIĄTKĘ //.
2. WIECZNY ODPOCZY / NYK JYGO POPIOŁOM //.

Пов'язані особи:

Jan Chudzikowski

Час створення:

приблизно. 1889

Розташування надгробка:

Номер надгробка 1

Розміри:

257 x 104 x 104 cm

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2004

Публікація:

21.06.2022

Автор аркуша документації:

Piotr Janowczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Документація кладовища колишнього Борщівського району Дивитися

Документація кладовища колишнього Борщівського району
Архів документації MKiDN, AAN (Warszawa)

Інвентаризація кладовищ у колишньому Борщівському районі відбулася у 2002-2004 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. Матеріал розроблено у формі обліковога аркуша історичної забудови та опубліковано у книзі «Кладовища колишнього Борщівського району». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року. Інвентарні аркуші зберігаються у Варшаві в Archiwum Akt Nowych (комплект документів Товариства «Wspólnota Polska») та Департаменті Культурної Спадщини Міністерства Культури та Національної Спадщини.

Надгробок Яна Чудзіковського

Надгробок Яна Чудзіковського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти