Надгробок Яна і Теклі Кухарських, цвинтар Козувка, фото Monika Kowalik, 2017

Напис з надгробка Яна і Теклі Кухарських, цвинтар у Козувці, фото Monika Kowalik, 2017

Рельєф з надгробка Яна і Теклі Кухарських, цвинтар Козувка, фото Monika Kowalik, 2017

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016265-P/113752

Надгробок Яна і Теклі Кухарських

Козівка | Україна

Кладовище в Козівці

ID: NGR-016265-P/113752

Надгробок Яна і Теклі Кухарських

Козівка | Україна

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та триступеневій основі. Хрест на власному постаменті, рамена скошені ліпниною, на перетині рельєфно вирізьблена фігура Христа в терновому вінку, з перисонієм на стегнах і зі схрещеними ногами. Над ним рельєфно вирізьблений титул з викарбуваним написом "INRI". Перша сходинка цоколя перекрита ліпною панеллю, на лицьовій стороні якої вирізьблено напис. Друга сходинка закрита спрощеною балкою і перекрита шатровою панеллю, на лицьовій стороні якої рельєфно вирізьблене палаюче Серце Ісуса з хрестом, оточеним пальмовим вінком і обрамленим знизу стрічкою. По боках ніші, закриті повним склепінням, в яких зображені постаті святих на повний зріст. Праворуч - святий у довгій сукні та туніці до колін, у короні, тримає в руках хрест з фігурою Христа, борода, вуса, взуті ноги. Зліва - святий у довгій сукні та плащі, руки на грудях, в лівій руці книга з ритуальною оправою та хрестом, волосся до плечей. Основа - зерно.

Напис:

TU. SP / TEKLIA. KUCHARSKA / ż 45 † 15/10 1874 / JAN KUCHARSKI / ż 19 † 25/3 1918 //.

Пов'язані особи:

Tekla Kucharska
Jan Kucharski

Час створення:

приблизно. 1875

Розташування надгробка:

Номер надгробка 13

Розміри:

248 x 104 x 92 cm

Додаткові розміри:

фінал: 90 x 51 x 15 см

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

у третьому вірші напису між цифрами "15" та "10", а також у п'ятому вірші між цифрами "25" та "3" стоїть знак "/"

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Публікація:

19.06.2023

Автор аркуша документації:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Яна і Теклі Кухарських, цвинтар Козувка

Напис з надгробка Яна і Теклі Кухарських, цвинтар у Козувці

Рельєф з надгробка Яна і Теклі Кухарських, цвинтар Козувка

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Яна і Теклі Кухарських

Надгробок Яна і Теклі Кухарських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти