Надгробок Яна і Зузанни Роїк, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Яна і Зузанни Роїк, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фотографії з надгробка Яна і Зузанни Роїк на кладовищі в Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Підпис на надгробку Яна та Зузанни Роїк, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011341-P/83911

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Кладовище в Чеському Тешині

ID: NGR-011341-P/83911

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Місце поховання позначене хрестом на подвійному цоколі та основі. Хресту передує стрічка, заповнена повстю в центрі. Друга сходинка цоколя обрамлена плінфами з боків, праворуч підпис, на лицьовій стороні цоколя гравірований напис (2). На хресті фігура розп'ятого Христа. Хрест на власному подвійному постаменті, що переходить по діагоналі в плінфу, на якій з лицьового боку викарбувано напис (1). Над ним дві фотографії в обрамленні рослинного орнаменту - ліва овальна, права прямокутна і частково стерта.

Напис:

1. TU ODPOCZYWA / JAN ROIK / AUTOGRAF / * 4. V. 1867 † 21. V. 1937 / ZUZANNA ROIK / * 11. XII. 1867 † 2. IV. 1939 //.
2. O DOBRY JEZU I NASZ PANIE / DAJ IM WIECZNE SPOCZYWANIE.

Пов'язані особи:

Jan Roik
Zuzanna Roik

Час створення:

приблизно. 1937 - 1940

Розташування надгробка:

Номер надгробка 2

Розміри:

217 x 261 x 249 cm

Додаткові розміри:

фінал: 205 x 100 x 22

Матеріали:

тераццо, фарфор / фаянс / порцеляна, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Підпис Цеатора:

SCHUSTER. //.

Автори:

Schuster (zakład kamieniarski; Czeski Cieszyn)

Стан збереження:

мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

написи, заповнені білою фарбою

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову, фотографія

Дата документації:

2022

Публікація:

22.08.2022

Автор аркуша документації:

Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Яна і Зузанни Роїк, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік.

Фотографії з надгробка Яна і Зузанни Роїк на кладовищі в Чеському Тешині, станом на 2022 рік.

Підпис на надгробку Яна та Зузанни Роїк, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік.

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти