Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Яніни та Густава Василевських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005622-P/68033

Надгробок Яніни та Густава Василевських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005622-P/68033

Надгробок Яніни та Густава Василевських

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно було позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест не зберігся. Основа і перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка цоколя звужується догори зі скошеними верхніми краями. Спереду гравірований напис (1), знизу дві плити з гравірованим написом (2, 3). Все це, разом з пам'ятниками 069 і 070, обнесено огорожею, що складається зі стрічки і чавунних прутів, з'єднаних швелерами і сигмоподібними перекладинами. На полі кварталу біля огорожі праворуч лава.

Напис:

1. S. P. / SZCZESCIE NAM DALISCIE / I WZIELISCIE JE Z SOBA / MY TU STROSKANI / LECZ MYSLA Z WAMI //.
2. TU SPOCZYWA NASZA DROGA DZIECINA / JANINA WASILEWSKA / URODZILA SIE 23 MARCA 1893 R. + 4 STYCZNIA 1894 //.

3) TU SPOCZYWA NASZ DROGI / GUCIO WASILEWSKI / URODZIL SIE 24 MARCA 98 R. + 17 STYCZNIA 99 R. //.

Пов'язані особи:

Janina Wasilewska
Gustaw Wasilewski

Час створення:

1935-1939

Розташування надгробка:

Номер сектору 3b (Стара Росса) Номер надгробка 71

Розміри:

136 x 80 x 72 cm

Додаткові розміри:

огорожа: 170 x 284 x 300 (см)

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, металл

Додаткова інформація про матеріали:

бетонна огорожа, чавунна огорожа, гранітний цоколь

Додаткова інформація:

Згідно зі справою Вацлава Вейтки, там була "засклена шафа, в яку був вмонтований гранітний обеліск із зображеннями Пресвятої Богородиці та Ісуса - під ними різьблений напис, позолочені літери: "Щастя ти дав нам / І взяв нас з собою / Ми тут страждаємо / Але ми думаємо з тобою". У центрі цієї споруди мали бути вінки. Це дає можливість датувати надгробок другою половиною 1930-х років.

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

без хреста

Бібліографія:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.
  • Strona internetowa Społecznego Komitetu Opieki nad Starą Rossą, http://www.rossa.lt.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2014

Публікація:

11.07.2022

Автор аркуша документації:

Monika Gałwa

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Яніни та Густава Василевських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік
Надгробок Яніни та Густава Василевських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік, фото autorzy karty, Public domain

Пов'язані об'єкти

3
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Janiny i Gustawa Wasilewskich, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2014
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися