Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на надгробку Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, фото Katarzyna Jachimowicz
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012996-P/88578

Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012996-P/88578

Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів

Тернопіль | Україна

Поховання марковане урною на чотириступеневому постаменті та двоступеневій основі. Урна на власній основі, поверхня частково рифлена, у верхній частині прикрашена геометричним орнаментом. Перша і друга сходинки основи зі скошеними верхніми краями, друга сходинка злегка засклена з боків. На третій сходинці постаменту, з лицьового боку, розміщена панель, в яку вмонтовано дві з'єднані гранітні плити з викарбуваними написами (з лівого боку: (1), з правого боку: (2), по осі: (3)). На задній стінці постаменту викарбувано напис (4). Четверта сходинка постаменту з лавровою гірляндою, що нависає і спускається на третю і другу сходинки, спереду опуклий різьблений хрест, внизу орел за формою схожий на орла П'ястів.

Напис:

1. Jerzy Dmytrów / 1. X. 1892 //.
2. Rudolf Popiel / 16. VI. 1894 //.
3. Członkowie Polskiej Organizacji Wojskowej / † 6. V. 1919 / w Tarnopolu. / R. I. P. / "...lecz zaklinam, niech żywi nie traca nadziei..." / //.
4. KOMITET OBYWATELSKI / Z ramienia Powiatowej Organizacji Narodowej / w Tarnopolu / Ten pomnik ufundował / Wystawił dnia 1. XI 1925 //.

Пов'язані особи:

Jerzy Dmytrów
Rudolf Popiel

Час створення:

1925

Розташування надгробка:

Номер сектору 3h Номер надгробка 4

Розміри:

360 x 160 x 113 cm

Матеріали:

пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

Цоколь і урна з пісковика, плити з написом з темно-сірого граніту

Стан збереження:

мохи, тріщини, вторинні картини

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 71.

Ключові слова:

urna, плінфа (тип надгробка), великий напис

Дата документації:

2016

Публікація:

31.08.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік

Напис на надгробку Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік

Фрагмент надгробка Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів

Надгробок Єжи Дмитра та Рудольфа Попелів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти