Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Деталь надгробка Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Юзефа Бальзукевича після консервації на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2016 рік, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005708-P/68251

Надгробок Юзефа Бальзукевича

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005708-P/68251

Надгробок Юзефа Бальзукевича

Вільнюс | Литва
Поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Друга сходинка цоколя висока, накрита шатровим дахом. На фасаді первісно встановлена плита з рельєфним погруддям покійного. Чоловік зображений у лівий профіль. Нижче - плита з викарбуваним написом. Все це обрамлено високим поясом з п'єдесталами, з'єднаними чавунним прутом.

Напис:

Ś. + P. / JÓZEF / BAŁZUKIEWICZ / ARTYSTA MALARZ / ZM. 29 STYCZNIA 1915 R. / W WIEKU LAT 48. //.

Пов'язані особи:

Józef Bałzukiewicz

Час створення:

приблизно. 1915

Розташування надгробка:

Номер сектору 4а (Стара Росса) Номер надгробка 57

Розміри:

234 x 95 x 45 cm

Додаткові розміри:

паркан: 116 x 204 x 272

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

бронзова меморіальна дошка, бетонний надгробок, мармурова меморіальна дошка з написом

Додаткова інформація:

Дошка з погруддям є копією. Згідно зі справою Вацлава Вейтка, було зроблено перемальовування надгробка, на якому була позначена плита з погруддям загиблого. Надмогильний пам'ятник був встановлений у 1925 році. Автором погруддя був брат загиблого - Болеслав Бальзукевич. Погруддя, ймовірно, було викрадене близько 2000 р. Його ще можна побачити на фотографії у W. Jackiewicz, "Wileńska Ross", Olsztyn 1993, il. 221. та в Krystyna Marczyk, Stanislaw Ziniewicz, "A little lexicon of Vilnius Rossa", Vilnius 1998. Документація об'єкта KPD=AV-298/13 в Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriau (Департамент культурної спадщини Міністерства культури). Об'єкт згадується у публікаціях: К. Марчик, "Маленький лексикон Вільнюської Росії", Вільнюс 1998, с.17-18. A. Sniezko, "Rossa - місто мертвих. Groby zasłużonych", т. 1, Вроцлав 1970 р. мп в колекції ПАУ Краків, с. 30. W. Jackiewicz, "Wileńska Rossa", Ольштин 198

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

у 2016 році було встановлено копію оригінальної, незбереженої меморіальної дошки, виконану з гіпсу та пофарбовану в золотий колір

Бібліографія:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021
  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, s. 30

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

12.07.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Emilia Kurpińska, Jan Orliński

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Деталь надгробка Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Деталь надгробка Юзефа Бальзукевича на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Надгробок Юзефа Бальзукевича після консервації на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2016 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Юзефа Бальзукевича після консервації на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2016 рік, фото Bartłomiej Gutowski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Józefa Bałzukiewicza, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 roku
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися