Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Inskrypcja z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Płaskorzeźbiony krzyż z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Inskrypcja z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-017985-P/162245

Надгробок Йосипа та Антонії П'єтраш

Чеський Тешин | Чеська Республіка
Кладовище в Чеському Тешині
ID: NGR-017985-P/162245

Надгробок Йосипа та Антонії П'єтраш

Чеський Тешин | Чеська Республіка
Кладовище в Чеському Тешині

Поховання позначене тричастинною плитою, на чолі якої - едікула, обрамлена парою канелюрованих стовпів, що підтримують балку з простим фронтоном на цоколі. Фронтон у вигляді двосхилого піддашшя, обрамленого двома невисокими фільонками. На фронтоні барельєфний хрест, вписаний у зрізане кругле поле. Між стовпами - фільонка з ритуальним написом. Все обрамлено двома невисокими кубічними блоками.

Напис:

JÓZEF PIETRASZ / * 18.10.1874 + 23.7.1938 /ANTONIA PIETRASZ / * 22.5.1880 + 15.3.1967 / NIECH ODPOCZYWAJĄ W POKOJU. //.

Пов'язані особи:

Józef Pietrasz
Antonia Pietrasz

Час створення:

приблизно. 1939

Розташування надгробка:

Номер сектору 6

Розміри:

170 x 266 x 245 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, тераццо

Ключові слова:

едікула, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

15.07.2024

Останнє оновлення:

10.09.2025

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Юзефа та Антонії Пєтраш з трисекційною плитою та едикулою, підтриманою канелюрованими стовпами. Плита з написом між стовпами. Рельєф хреста на фронтоні. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Inskrypcja z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Могила Юзефа та Антонії Пєтраш з тричастинною кам'яною плитою. У головах аедікула з канелюрованими стовпами підтримує простий фронтон. Між стовпами плита з написом. Могила оточена низькими прямокутними блоками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Могила Юзефа та Антонії Пєтраш з трисекційною плитою та аедикулою, підтриманою канелюрованими стовпами. Фронтон з хрестом у шорсткому круговому полі. Плита з написом між стовпами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Деталь надгробка з трикутним фронтоном, на якому вирізьблений хрест у шорсткому круговому полі, обрамлений двома низькими плитами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Płaskorzeźbiony krzyż z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Надгробок Юзефа та Антонії Пєтраш з трисекційною плитою та едикулою на канелюрованих колонах. Плита з написом між колонами. Рельєфний хрест спереду. Оточений низькими прямокутними блоками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Nagrobek Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Надгробок Юзефа та Антонії Пєтраш з вигравіруваними іменами, датами народження та смерті, та написом 'Niech odpoczywają w pokoju' на темній кам'яній плиті. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Inskrypcja z nagrobka Józefa i Antonii Pietrasz na cmentarzu w Czeskim CIeszynie, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Дивитися