Надгробок Йосипа та Манеї Терлецьких на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012601-P

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012601-P

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Тернопіль | Україна

Надгробок первісно позначений хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на триступеневому цоколі у вигляді каменів. Друга сходинка цоколя вгорі з плитою неправильної форми з ротичним написом. Третя сходинка цоколя з фігурками дітей, що завершується фінальною базою у вигляді коріння дерева. Зліва дівчинка з довгою косою, в довгому халаті з коміром, босоніж, обіймає хлопчика з волоссям середньої довжини, в довгому халаті з виложистим коміром, босоніж. Підпис у правому нижньому куті третьої сходинки плінфи.

Напис:

Manusia i Józio / TERLECCY / ur. 25|12 1879 + 17|10 1886 ur. 13|3 1883 + 23|10 1886 / Proszą o pozdrowienie [...] //.

Пов'язані особи:

Manea Terlecka
Józef Terlecki
Julian Markowski

Час створення:

приблизно. 1887-1889

Розташування надгробка:

Номер сектору 11a Номер надгробка 10

Розміри:

185 x 155 x 190 cm

Матеріали:

пісковик

Підпис Цеатора:

J. MARKOWSKI / LWÓW

Автори:

Julian Markowski (rzeźbiarz; Lwów)(попередній перегляд)

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини, порожнини, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4.
Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, s. 254.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок, цифра, дошка

Дата документації:

2016

Публікація:

28.08.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Izabella Niemira, Jan Rosiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Wiktoria Grabowska

Дивитися більше Текст перекладено автоматично