Надгробок Йосипа та Манеї Терлецьких на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012601-P/87455

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012601-P/87455

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Тернопіль | Україна

Надгробок первісно позначений хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на триступеневому цоколі у вигляді каменів. Друга сходинка цоколя вгорі з плитою неправильної форми з ротичним написом. Третя сходинка цоколя з фігурками дітей, що завершується фінальною базою у вигляді коріння дерева. Зліва дівчинка з довгою косою, в довгому халаті з коміром, босоніж, обіймає хлопчика з волоссям середньої довжини, в довгому халаті з виложистим коміром, босоніж. Підпис у правому нижньому куті третьої сходинки плінфи.

Напис:

Manusia i Józio / TERLECCY / ur. 25|12 1879 + 17|10 1886 ur. 13|3 1883 + 23|10 1886 / Proszą o pozdrowienie [...] //.

Пов'язані особи:

Manea Terlecka
Józef Terlecki
Julian Markowski

Час створення:

приблизно. 1887-1889

Розташування надгробка:

Номер сектору 11a Номер надгробка 10

Розміри:

185 x 155 x 190 cm

Матеріали:

пісковик

Підпис Цеатора:

J. MARKOWSKI / LWÓW

Автори:

Julian Markowski (rzeźbiarz; Lwów)(попередній перегляд)

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини, порожнини, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4.
Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, s. 254.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок, цифра, дошка

Дата документації:

2016

Публікація:

28.08.2022

Останнє оновлення:

14.11.2024

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Izabella Niemira, Jan Rosiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Wiktoria Grabowska

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Йосипа та Манеї Терлецьких на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік.

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Надгробок Йосипа і Манеї Терлецьких

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти