POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
english français polski Українська мова
Nagrobek Józefa i Marceli Bednarskich, cmentarz w Hadyńkowcach, фото autorzy karty, 2009
Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Юзефа та Марцели Беднарських, цвинтар у Кадіньковцях, фото autorzy karty, 2009
Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Inscription from the gravestone of Jozef and Marcela Bednarski, Hadyńkowce cemetery, фото autorzy karty, 2009
Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Fragment of a gravestone of Jozef and Marcela Bednarski, cemetery in Hadinkowce, фото autorzy karty, 2009
Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Надгробок Юзефа та Марцели Беднарських

Гадинківці | Україна
Кладовище в Хадинковцях

Надгробок Юзефа та Марцели Беднарських

Гадинківці | Україна
Кладовище в Хадинковцях

Місце поховання позначене земляною могилою в бетонній обв'язці, на чолі якої встановлено хрест, стилізований під стовбур дерева, на двоступеневому цоколі у вигляді купи каміння та двоступеневої основи. На перетині рукавів хреста - терновий вінець. Внизу - дубова гілка з плодами та листям. Перша і друга сходинки цоколя рустовані. На першій сходинці постаменту, спереду, табличка у вигляді розгорнутого сувою з викарбуваним написом. У лівому верхньому куті овальна панель із зображенням залишків розбитої порцелянової фотографії. На другій сходинці цоколя - дошка у вигляді розгорнутого сувою, обрамленого праворуч квіткою лілії. На ній - панель з барельєфним зображенням святого Йосифа з дитиною на лівій руці. Святий Йосиф зображений фронтально. У правій руці він тримає квітку лілії. Він одягнений у довгу, декоративно оборчасту мантію, підперезану м'яким поясом.

Напис:

† / TU SPOCZYWA / JÓZEF BEDNARSKI / * 1865 + 18/II. 1919 / MARCELA BEDNARSKA / * 1899 +16/IV. 1919. //.

Пов'язані особи:

Józef Bednarski
Marcela Bednarska

Час створення:

1919-1922

Розташування надгробка:

Номер надгробка 15

Розміри:

335 x 116 x 90 cm

Додаткові розміри:

краватка: 265 (глибина) x 169 (ширина)

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

  • Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 226

Ключові слова:

хрест на постаменті (тип надгробка), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок (тип надгробка), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2009

Публікація:

16.08.2024

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Małgorzata Armo

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Хрест, стилізований під стовбур дерева, з терновим вінцем на перетині рамен, на постаменті у вигляді купи каменів. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Nagrobek Józefa i Marceli Bednarskich, cmentarz w Hadyńkowcach, фото autorzy karty, 2009
Могила Юзефа та Марцели Беднарських з хрестом, що нагадує стовбур дерева, на кам'яному постаменті. На постаменті видно барельєф святого Йосифа з дитиною. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Надгробок Юзефа та Марцели Беднарських, цвинтар у Кадіньковцях, фото autorzy karty, 2009
Надгробок Юзефа та Марцели Беднарських з хрестом у вигляді стовбура дерева. Напис на табличці у формі сувою. У верхньому лівому куті залишки розбитої порцелянової фотографії. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Inscription from the gravestone of Jozef and Marcela Bednarski, Hadyńkowce cemetery, фото autorzy karty, 2009
Барельєф святого Йосипа з дитиною, вирізьблений на надгробку. Йосип зображений фронтально, у довгій мантії, тримає лілію в правій руці. Рельєф зношений і вставлений у сільську кам'яну раму. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Fragment of a gravestone of Jozef and Marcela Bednarski, cemetery in Hadinkowce, фото autorzy karty, 2009
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Список похованих

2
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 40 Об'єктів Показати на сторінці 100 Об'єктів Показати на сторінці 200 Об'єктів

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Krzyż stylizowany na pień drzewa z koroną cierniową na przecięciu ramion, na cokole w formie stosu kamieni.
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися