ID: NGR-012971-P/88516

Надгробок Юлії та Катерини Сокальських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012971-P/88516

Надгробок Юлії та Катерини Сокальських

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене фігурою ангела та хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на цоколі у вигляді купи каміння. Ангел, одягнений в античні шати, стоїть у легкому контрапункті з піднятою до обличчя лівою рукою. У правій руці він тримає пальмову гілку та квітковий вінок. На цоколі, під хрестом, суворої форми табличка з викарбуваним написом. Конструкція на двоступеневій основі та двоступеневому цоколі. Перша сходинка цоколя з металевою табличкою з написом. Друга сходинка цоколя засклена. Перша сходинка постаменту із заскленими стінками з плоскими обробленими краями. Друга сходинка п'єдесталу зі скошеними верхніми краями, що переходять в сегментну арку. Спереду гравірований напис.

Напис:

JULJA / SOKALSKA / * 14. II. 1917 † 21. XI. 1934 / Prosi o Pozdrowienie Anielskie //. JULCIU, droga me jedyne dziecię / Czemu tak krótkie było twoje życie / Całą mą przyszłość zabrałaś ze sobą / Życie me wieczną okryłaś żałobą. //. Tu spoczywa † św. pamięci / Katarzyna / Sokalska / 1884-1972 //.

Пов'язані особи:

Julia Sokalska
Katarzyna Sokalska

Час створення:

1935-1938

Розташування надгробка:

Номер сектору 5d Номер надгробка 53

Розміри:

246 x 102 x 92 cm

Додаткові розміри:

Тарілка: 18 х 205 х 207; сад: 17 x 205 x 52

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

Облицювання з пісковику; п'єдестали, основи з бетону; чавунна табличка з написом

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2016

Публікація:

31.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Joanna Barańska, Monika Krzepińska

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Юлії та Катерини Сокальських

Надгробок Юлії та Катерини Сокальських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти