Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Nagrobek Julii Mytelskiej i Zuzanny Turleckiej na cmentarzu w Czortkowie, фото Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-018066-P/162767

Надгробок Юлії Мительської та Зузанни Турлецької

Чортків | Україна
Цвинтар у Чорткові
ID: NGR-018066-P/162767

Надгробок Юлії Мительської та Зузанни Турлецької

Чортків | Україна
Цвинтар у Чорткові

Місце поховання позначене хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на постаменті у вигляді купи каміння. На перетині рукавів хреста рельєфно вирізьблений вінок, перев'язаний внизу стрічкою. На передньому цоколі - табличка у вигляді розгорнутого сувою з викарбуваним написом. Надгробок, ймовірно, був створений у 1920-1930-х роках. XX.

Напис:

T. S. / ZWŁOKI / Ś. P. JULJI / MYTELSKIEJ / I ZUZANNY / z MYTELSKICH / TURLECKIEJ / POKÓJ ICH DUSZOM //.

Пов'язані особи:

Julia Mytelska
Zuzanna Turlecka

Час створення:

приблизно. 1919

Розміри:

229 x 100 x 73 cm

Матеріали:

пісковик

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

відремонтована плита та огорожа

Бібліографія:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego"

Ключові слова:

хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2001

Публікація:

06.08.2024

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок з хрестом, що нагадує стовбур дерева, на основі з каменів. На перетині хреста вирізьблений вінок зі стрічкою. На передній частині основи табличка з написом.
Nagrobek Julii Mytelskiej i Zuzanny Turleckiej na cmentarzu w Czortkowie, фото Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek z krzyżem przypominającym pień drzewa na cokole z kamieni. Na skrzyżowaniu ramion krzyża wyrzeźbiony wieniec z wstęgą. Na froncie cokołu tablica z inskrypcją.
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися