Фрагмент надгробка Кароліни Гофман, кладовище у Злочові, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надгробна плита Кароліни Гофман, кладовище у Злочові, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Умови ліцензії

Напис на надгробку Кароліни Гофман, кладовище у Злочові, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Умови ліцензії

Надгробна плита Кароліни Гофман

Золочів | Україна

Кладовище у Злочові

Надгробна плита Кароліни Гофман

Золочів | Україна
Кладовище у Злочові

Місце поховання позначене обеліском на п’єдесталі та двоступеневій основі. На обеліску викарбувано хрест, нижче — чавунний гак. Другий щабель основи має скошені верхні краї. Цоколь увінчаний розгорнутим профільованим орнаментом, бічні стінки внизу профільовані, спереду — панель із табличкою з вигравіруваним написом, після п’ятого рядка — геометричний орнамент.

Напис:

Tu / spoczywają zwłoki ś. p. / KAROLINY z PUNSCHERTOW / HOFMANOWEJ / wdowy po c.k. kontrolorze kasy zbiorowej / ur: 29. lipca 1818. zm: 20. grudnia 1888. / Ku wiecznej pamięci drogiej Matce. / wdzięczne córki. //.

Пов'язані особи:

Karolina Hofman

Час створення:

1889–1892 роки

Розташування надгробка:

Номер сектору 3n Номер надгробка 7

Розміри:

205 x 92 x 70 cm

Додаткові розміри:

висота верхівки: 148 см

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

граніт (табличка з написом), чавун (гак)

Додаткова інформація:

сьомий і восьмий рядки напису, записані курсивом

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

обеліск (надгробний пам'ятник), хрест (без цоколя), tablica (nagrobek), надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

20.04.2026

Останнє оновлення:

20.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Фотографія могили на кладовищі, позначеної високим кам’яним обеліском на ступінчастій основі з вигравіруваним хрестом і маленьким чавунним гачком, в оточенні інших хрестів і надгробків

Фотографія могили на кладовищі, позначеної кам’яним обеліском на п’єдесталі з двоступеневою основою, з викарбуваним хрестом і маленьким металевим гачком, а також панеллю для напису

Фотографія кам’яного постаменту надгробка з панеллю та стертим вигравіруваним написом

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019917-P/197549

CC BY-NC-SA 4.0

źródło materiału: Fundacja Akcja Kultura

warunki licencji

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Надгробна плита Кароліни Гофман

Надгробна плита Кароліни Гофман

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти