Надгробок Катажини Мендрунь, цвинтар у Бореку Великому, фото Zofia Urban, 2018, всі права захищені
Ліцензія:

Фрагмент надгробка Катажини Мендрунь, цвинтар у Борках Великих, фото Zofia Urban, 2018, всі права захищені
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014624-P/109856

Надгробок Катерини Мендрунь

Великі Бірки | Україна

Цвинтар у Борках Великих

ID: NGR-014624-P/109856

Надгробок Катерини Мендрунь

Великі Бірки | Україна

Поховання позначене фігурною групою св. Софії з дочками на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Фігурна група на власній основі. Свята Софія у довгих шатах і мантії. Її дочки Віра, Надія та Любов з довгим волоссям, у довгих сукнях. Софія тримає одну з доньок на руках біля лівого плеча. По боках від неї стоять дві інші доньки, взявшись за руки, склавши долоні на зовнішніх сторонах на грудях. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя перекрита спрощеною балкою. На передній стінці панель зі скошеними верхніми кутами. В ній гравірований напис (1). На бічних стінах ніші, перекриті напівциркульним склепінням. В них барельєфні фігури святих у довгих шатах, на власних базах. У ніші на правій стіні - фігура мученика, праву руку він тримає на грудях, а в лівій - пальмову гілку. У ніші на лівій стіні - фігура святого з хрестом у руках.

Напис:

1. TU SPOCZYWA S. P. / KATARZYNA MENDRUŃ / ŻYŁA LAT [..] / ZMARŁA W LUTYM 88’R / DZIECI JEJ / DWÓCH SYNÓW MENTRUŃ / DWIE CÓRKI / TEKLA I AGNISZKA / FUNDATOR TEJ FIGURY / JAN MEDNRUŃ / R. 188’l. //.