Надгробок Лешека і Теклі Жолковських, католицький цвинтар в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Напис з надгробка Лешека і Теклі Жулковських на католицькому цвинтарі в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Напис з надгробка Лешека і Теклі Жулковських на католицькому цвинтарі в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017724-P/148460

Надгробок Лешека Жулковського і Текли Біскупської

Полонезкьой | Туреччина

Католицький цвинтар в Адамполі

ID: NGR-017724-P/148460

Надгробок Лешека Жулковського і Текли Біскупської

Полонезкьой | Туреччина

Місце поховання позначене простим хрестом на основі та двоступеневим цоколем. На хресті спереду викарбуваний напис (1). Перша сходинка цоколя у вигляді плоского кубоїда. Друга сходинка значно вища, зі скошеними верхніми краями. На лицьовій стороні гравірований напис (2). У лівому верхньому куті, над написом, у нерегулярному панно - рельєф із зображенням двох рук, що хапаються за руки. Поряд з надгробком, в одній смузі, надгробки Анни, Северина, Йосипа, Павла та Марії Жолковських (одна чверть).

Напис:

1. S P / LESZEK ZIOŁKOWSKI / LAT 5 / TEKLA BISKUPSKA / LAT 2 //.

2. DWA KWIATKI NIEWINNE / I POKREWNE SOBIE / JEDNOCZEŚNIE ZWIĘDŁE / W JEDNYM LEGŁY GROBIE / + 4 LUTEGO 1913. //.

Пов'язані особи:

Leszek Ziółkowski
Tekla Biskupska

Час створення:

1913-1916

Розташування надгробка:

Номер надгробка 55

Розміри:

179 x 63 x 51 cm

Матеріали:

мармур, тераццо

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

26.11.2023

Автор аркуша документації:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Лешека і Теклі Жолковських, католицький цвинтар в Адамполі

Напис з надгробка Лешека і Теклі Жулковських на католицькому цвинтарі в Адамполі

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Лешека Жулковського і Текли Біскупської

Надгробок Лешека Жулковського і Текли Біскупської

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти