Надгробок Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві, фото Emil Bochnia, 2017

Хрест з надгробка Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві, фото Emil Bochnia, 2017

Дошка з написом з надгробка Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві, фото Emil Bochnia, 2017

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014596-P/109788

Надгробок Марії та Міхала Свірських

Цебрів | Україна

Кладовище в Цеброві

ID: NGR-014596-P/109788

Надгробок Марії та Міхала Свірських

Цебрів | Україна

Місце поховання позначене чавунним хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Держаки хреста закінчуються стилізованими квітковими вусиками, на їх перетині рельєфний напис INRI, оточений квітковим вінком, під яким - фігура розп'ятого Христа. Внизу прямокутна чавунна табличка з рельєфним написом. В основі хреста стилізований рослинний сувій з двома ангелами симетрично до хреста. Ззаду хрест підтримується чавунною стрічкою. Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями, на яких рифлення. Другий ярус постаменту високий, завершується гладким фризом, над яким - рустований фриз ліпнини, що переходить у ширшу панель, на якій з кожного боку викарбувано фронтон з акротеріями по кутах. Кожна сторона постаменту має гравіроване обрамлення зі скошеними кутами у вигляді чверті кола.

Напис:

+ / Tu spoczywają / MICHAŁ SWIRSKI / przeżywszy lat 74 + 8/7 1908 / -.- / MARYA SWIRSKA / przeżywszy lat 70 + 28/3 1911 / Proszą o Anioł Pański //.

Пов'язані особи:

Maria Swirska
Michał Swirski

Час створення:

приблизно. 1908

Розташування надгробка:

Номер надгробка 11

Розміри:

295 x 105 x 102 cm

Додаткові розміри:

хрест: 133 x 38 x 25 см

Матеріали:

вапняк, чавун

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, порожнини

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Публікація:

20.05.2023

Автор аркуша документації:

Joanna Barańska, Patrycja Dymek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві

Хрест з надгробка Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві

Дошка з написом з надгробка Марії та Михайла Свірських. Цвинтар у Цеброві

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Марії та Міхала Свірських

Надгробок Марії та Міхала Свірських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти