Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Круччинських, цвинтар Збараж, станом на 2018 рік., фото Kacper Abramczyk
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013912-P/94929

Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Кручінських

Збараж | Україна

ID: NGR-013912-P/94929

Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Кручінських

Збараж | Україна

Надгробок з фігурою архангела Михаїла на двоступеневому цоколі та триступеневій основі. Фігура на власній основі. Архангел одягнений в античні обладунки та сандалі, в лівій руці він тримає невеликий овальний щит, на якому викарбувано напис IHS. Архангел стоїть на лежачій фігурі сатани, зображеного у вигляді літнього чоловіка з крилами, довгим зачесаним назад волоссям і бородою, який тримає в правій руці вила. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Спереду (1), з правого (2) та лівого (3) боків викарбуваний напис. Друга сходинка цоколя висока, зі спрощеною балкою, прикрита ширшою панеллю. По боках гравіровані рамки з чвертьколом зі скошеними кутами, з правого боку гравірований напис (4). Спереду фільонка, закрита аркою, що нависає, в якій барельєфна постать св. Терези, під якою гравірований напис (5). Свята зображена в габіті, перев'язаній на талії вервицею, ліва рука показує внутрішній бік долоні, права рука зігнута в лікті, долоня тримає хрест на грудях. У лівому нижньому куті панно - барельєфна ваза з квітами.

Напис:

1. TU ODPOCZYWA / CIAŁO Ś. P. / MICHAŁA / CHMIELOWSKIE / GO. ŻYŁ LAT 60. / UMARŁ 10/9 MARCA 1904 //.
2. TU ODPOCZYWA / MICHAŁ KRÓWCZYŃSKI ŻYŁ / LAT 67. UMAR. W ROKU. 1846 //.
3. TU ODPOCZYWA S. P. TERESA / KRÓWCZYŃSKA ŻYŁA LAT 57 / UMARŁA W ROKU 1870 //.
4. ZA STARANIEM / WDZIĘCZNYCH / DZIECI MICHAŁA / I ŻONY JEGO / PAULINY. / CHMIELOWSKICH / R. 1900 //.
5. S. TERESA / PROSI O ANIOŁ / PAŃSKI //.

Пов'язані особи:

Michał Chmielowski
Michał Krówczyński
Teresa Krówczyńska

Час створення:

приблизно. 1900

Розташування надгробка:

Номер сектору 12 Номер надгробка 2

Розміри:

341 x 144 x 152 cm

Додаткові розміри:

фігура - 125 х 36 х 34 см.

Матеріали:

вапняк

Додаткова інформація:

Доступ до надгробка значно ускладнений через густу лісисту місцевість.

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники, фрагментована структура

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

голова і частина тулуба фігури архангела Михаїла втрачені, не збереглися.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2018

Публікація:

27.09.2022

Автор аркуша документації:

Joanna Barańska, Kacper Abramczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Круччинських, цвинтар Збараж, станом на 2018 рік.

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Кручінських

Надгробок Міхала Хмелевського та Міхала і Терези Кручінських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти