Надгробок Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік, фото Beata Kowalczyk, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Хрест з надгробка Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік, фото Beata Kowalczyk, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис з надгробка Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік, фото Beata Kowalczyk, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016732-P/117038

Надгробок Міхала Гайдая

Токи | Україна

Кладовище Токі

ID: NGR-016732-P/117038

Надгробок Міхала Гайдая

Токи | Україна

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Хрест на власному постаменті; з руками, що завершуються півколом з трикутними симетричними виступами по боках рук; на лицьовій стороні рельєфно вирізьблена arma Christi - в центрі терновий вінець з хрестом, над ним цвях і титул, на правій руці кліщі, на лівій молоток. Перша сходинка п'єдесталу оздоблена ліпниною, спереду гравірована рамка зі скошеними на чверть кола верхніми кутами, в ній гравірований напис(1). Друга сходинка постаменту завершена спрощеною балкою, прикритою ширшою панеллю, на бічних стінках - гравірована рамка зі скошеними на чверть кола кутами, спереду - гравірована рамка, закрита напівкруглою аркою, в ній і під нею гравірований напис (2,3).

Напис:

1) M.Д. / Д8TКEК [.] ЧB/ B.Г8ШANКAXB //.

2) TU / SPOCZYWA / MichAŁ. / HAYdAj. / ŻYł. LAT 67. / ZMARŁ.d.14 / LISTOPAdA / PROSI O POZ / dROWIENIE / ANIELSKIE //.

3) 1897 //.

Пов'язані особи:

Michał Haydaj

Час створення:

1927

Розташування надгробка:

Номер надгробка 8

Розміри:

281 x 116 x 114 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

надгробний пам'ятник

Дата документації:

2019

Публікація:

01.07.2023

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Beata Kowalczyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік

Хрест з надгробка Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік

Напис з надгробка Міхаеля Гайдая, цвинтар Токі, 2019 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЗАГАЛЬНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК КЛАДОВИЩА

Кладовище Токі

Токи | Україна

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Міхала Гайдая

Надгробок Міхала Гайдая

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти