Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Миколи Вощило, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-008897-P/77130

Надгробок Міхала Вощило

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-008897-P/77130

Надгробок Міхала Вощило

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене чавунним хрестом на цоколі в бетонній стрічці на основі. Хрест на двоступеневому цоколі, оточеному ступінчастим бордюром, з руків'ям, що закінчується у формі трилисника. Перша сходинка цоколя з бетону, лита. Друга сходинка чавунна, зі скошеними верхніми краями. На 1/2 висоти хреста кріплення після таблички з написом. Цоколь в профілі звужується догори. Спереду, на 1/3 висоти постаменту, сходинка, на якій розміщена табличка у вигляді лежачого прямокутника зі скошеними кутами, на ній гравірований напис (2). Зверху - табличка зі скошеними кутами, в межах якої викарбувано напис (1).

Напис:

1. S. † P. / MICHAŁ WOSZCZYŁO / UR. 1885 R. 16. IV. / ZM. 1938 R. 28. VI. / POKÓJ TWEJ DUSZY / KOCHANY MĘŻU / I OJCZE //.
2. PAMIEC O TOBIE / BĘDZIE TRWAŁA WIEKI / CHOCIASZ ZABRAŁA CIE / SMIERC NIEUBŁAGANA //.

Пов'язані особи:

Michał Woszczyło

Час створення:

1938-1941

Розташування надгробка:

Номер сектору 9d (Стара Росса) Номер надгробка 34

Розміри:

205 x 92 x 163 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, чавун

Стан збереження:

мохи, вторинні картини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Вторинний фарбований напис

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 4567.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову у вигляді кришки труни

Дата документації:

2013

Публікація:

08.08.2022

Автор аркуша документації:

Kaja Adamczewska, Aleksandra Borowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Миколи Вощило, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Вощило, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р., фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Міхала Вощило на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Michała Woszczyło, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися